Английский - русский
Перевод слова Judas

Перевод judas с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Иуда (примеров 156)
Daughter seems devoted, boyfriend's like Judas Iscariot with highlights, on another planet. Дочь, по всей видимости, ей предана, любовник, как Иуда Искариот на светящейся летающей тарелке.
According to her, Judas and Jesus have always existed and that if the legend connected with people then this means that it is alive in every person. По её словам, Иуда и Христос были во все времена, и раз эта легенда вошла в людей, значит, она жива в каждом человеке.
Did you know that "Judas" and "Lissa" have the same amount of letters? Знала ли ты, что "Иуда" и "Лиса" имеют одинаковое количество букв?
When Judas betrayed Jesus, his reward was 30 pieces of silver. Иуда предал Иисуса... всего за 30 серебряников.
People from nurseries time learned, that Judas has made it. Еще с детских пеленок - сделал это Иуда.
Больше примеров...
Иуды (примеров 40)
Your system has been contaminated by the poison of the Judas tree. Твое тело было заражено ядом дерева Иуды.
From a throne to a Judas chair. С трона - в кресло Иуды.
I saw Judas' ghost. Я видел призрак Иуды.
I learned about the Judas Chalice and how it could resurrect dead vamipires. Я узнала о чаше Иуды, и о том, что она может воскрешать вампиров.
The same Judas metal can be broken down for mass production. Метал, из которого сделаны Иуды, можно пустить на массовое производство.
Больше примеров...
Иуду (примеров 16)
Tree original tree that killed the original vampire, Judas Iscariot. То самое дерево, которое убило первого вампира, Иуду Искариота.
That Judas who betrayed his own people, infected his own city. Того Иуду, который предал свой собственный народ, и заразил свой собственный город.
Have you heard of Judas? Ты знаешь про Иуду?
On the doors of the Benevento Cathedral, we see Judas hanging with his bowels falling out. На дверях собора святого Бенвенуто мы видим повешенного Иуду с выпушенными кишками.
and Simon called Zealotes, and Judas, the brother of James, and Judas Iscariot, who was the traitor. и Симона, прозываемого Зилотом, Иуду сына Иакова и Иуду Искариота, который потом сделался предателем.
Больше примеров...
Иудой (примеров 20)
The magistrate Al counted on to be his advocate in Yankton turned Judas. Магистрат, на которго Эл возлагал свои надежды как на сторонника в Йенктоне, оказался Иудой.
But I'm done sitting here with this Judas. Но я не буду сидеть здесь с Иудой.
Of course, I think you're a rotten Judas for stabbing Roz in the back this way. Но я считаю тебя мерзким Иудой раз ты ударил Роз ножом в спину.
Why would I want to go anywhere with Judas Winger? С чего бы мне захотелось отправиться с Иудой Уингером?
A lordship and titles... gold... that I should become Judas? Звание лорда, титул и золото за то, чтобы я стал иудой?
Больше примеров...
Иуде (примеров 7)
A name ibn Jashjub is identically to Judas. Имя ибн Йашджуба тождественно еврейскому Иуде.
The second act was all Judas and Pontius Pilate - pure disaster. Весь второй акт был об Иуде и Понтии Пилате - полнейшая катастрофа.
The package is addressed to Judas Hayes. Посылка адресована Иуде Хейс.
Well, there y'all go, giving me that look, treating me like Judas, judging me like Judy. Вот, теперь вы все смотрите на меня этим взглядом, относитесь ко мне как к Иуде, осуждаете меня как Джуди.
In medieval times, they would never pray to the good Judas... for fear of getting the bad Judas on the line just by mistake. В средние века, никто не молился хорошему Иуде... из-за страха по ошибке перепутать с плохим Иудой.
Больше примеров...
Иуд (примеров 2)
He's yet to find his Judas. Но ему только предстоит найти своих Иуд.
So... when do I get my Judas? Так что... когда я получу Иуд?
Больше примеров...