Since the end of the Starman series, the Shade has made cameo appearances in several comic series, including Green Arrow and JSA and was listed alongside magical-based villains such as Felix Faust and Circe. |
После завершения серии комиксов о Стармене, Мрак был замечен в других сериях, в частности в сериях о приключениях Зеленой стрелы и ОСА, и был поставлен в ряд с такими злодеями-волшебниками, как Феликс Фауст и Сёрк. |
In the revised timeline there was a single Earth which had witnessed the JSA in the 1940s and the JLA decades later. |
В обновлённой временной линии имелась одна Земля, на которой ОСА действовало в 1940-х, а ЛСА появилась десятилетия спустя. |
The JLA and JSA had an annual meeting throughout the 1960s and 1970s during which the two heroes often met. |
ОСА и ЛСА имели ежегодные встречи в 1960-х и 1970-х годах, на которых два героя часто встречались. |
No, the JSA thought the pieces of the spear would be safer if they didn't know where Rip was dropping them off. |
Нет, ОСА подумало, что части копья будут в безопасности, если никто не будет знать, где и кого высадил Рип. |
When the JSA splits into two teams, Jesse remains with the JSA, while her husband Rick went to the JSA All-Stars. |
Когда ОСА разделилось на две команды, Джесси осталась в изначальном Обществе Справедливости Америки, в то время как Рик перешёл в Все-звёздное Общество Справедливости Америки. |
In issue #8 he became the JSA's chairman, a position he would hold until the end of the JSA's run in All Star Comics. |
В выпуске #8 он стал главой ОСА, и эта позиция сохранялась за ним вплоть до окончания публикаций историй об ОСА в All Star Comics. |