Maybe shy Joey isn't the father. |
Может быть, Джо не отец ребенка. |
Me and Joey wired the guy. |
Я и Джо послушали этого парня. |
We've been looking for you, Joey. |
А мы искали тебя, Джо. |
"Everyone cheered and Joey and his new pup Fin"made friends with all the ducks. |
Все они радовались и Джо и его новый щенок Фин... подружился со всеми утками. |
Joey says that Duck's in the blind. |
Джо говорит, что там транслируют голас Дака. |
'Cause I remember you, Joey. |
Потому что я помню тебя, Джо. |
The Ripper can be one of four possible suspects: Joey Falconetti, Claire Burton, Vincent Magnotta, or Catherine Powell. |
Потрошителем может быть один из четырёх подозреваемых: Джо Фальконетти, Клэр Бёртон, Винсент Магнотта или Кэтрин Пауэлл. |
David Patrick Kelly as Joey Falconetti; a brilliant, though seemingly violent and disturbed computer hacker. |
Дэвид Патрик Келли - Джо Фальконетти; квалифицированный, но жестокий и неприятный хакер. |
He took the python and Joey Moose. |
Он забрал питона и Джо Мьюса. |
This is the hero who put Joey Zasa in his grave. |
Это герой, который загнал Джо Заса в могилу. |
Along with John and Joey, Bruce got heavily into rap music. |
Вместе с Джоном и Джо Брюс серьёзно увлёкся рэп-музыкой. |
OK, Joey, please, let me direct. |
Джо, пожалуйста, дай мне руководить. |
There's always a place for you Joey. |
Здесь тебе всегда найдётся место, Джо. |
Joey asked me to marry him. |
Джо предложил мне выйти за него. |
Joey suggested Rachel move in with me. |
Джо предложил Рейчел переехать ко мне. |
Anyway this Joey thing... could get pretty ugly if it's not handled properly. |
В общем, дело Джо... может разрешиться довольно паршиво, если его не уладить должным образом. |
If things came out and an investigation were opened on Joey, you know. |
Если это выйдет наружу и на Джо откроют расследование... |
We wouldn't want that to jeopardize, you know, Joey's pension. |
Мы не хотим, чтобы вы лишились пенсии Джо. |
Besides, Joey wasn't no choir boy. |
К тому же Джо тоже не был святым. |
Joey had some photos of her on his camera. |
На фотоаппарате Джо было несколько её снимков. |
If we'd known of his existence, we wouldn't have backed Joey. |
Если бы мы знали о его существовании, то никогда бы не прикрывали Джо. |
That was Joey Tribbiani with the big picture. |
Это был наш спецкор Джо Триббиани. |
Joey Takoda, the guy that Henry found outside the Red Pony. |
Джо Такода, которого Генри нашёл возле Ред Пони. |
Owner's a mobster named Joey Marks... |
Владелец - бандюга по имени Джо Маркс... |
I want to know what your ex-wife knows about Joey Marks and his organization. |
Я хочу знать, что известно вашей жене о Джо Марксе и его организации. |