| Joanne's being charged with five counts of murder. | Мы предъявляем Джоан обвинение в пяти убийствах. |
| JoAnne won't put my calls through to you. | А Джоан не пропустит мои звонки до тебя. |
| Just as long as she took Joanne with her. | Мне наплевать, куда она ушла и что она испытывала к Джоан. |
| For next time... Phil and Joanne. Scene two, Barefoot in the Park. | На следующий урок Фил и Джоан разыграют вторую сцену из "Босиком по парку". |
| Smart. Now it's Joanne's word against Luca's and Natalie's, and Joanne looks the least stable of the three of them. | Ловко, сейчас это слово Джоанн против слов Лука и Натали, и Джоан выглядит менее уверенной среди них. |
| Do we have a picture of Joanne Vickery before she had her makeover? | У нас нет фотографии Джоан Викери до того, как она изменила имидж? |
| Joanne Gabrynowicz, an expert in space law and a professor at the Beijing Institute of Technology's School of Law, believes that Asgardia will have trouble attaining recognition as a nation. | Джоан Габринович, эксперт в области космического права и профессор Школы права Пекинского института технологий (англ.)русск., считает, что у Асгардии возникнут проблемы с получением признания как нации. |
| Did you know that Paul Newman and Joanne Woodward were married for 50 years? | А вы знали, что Пол Ньюман и Джоан Вудворд были женаты 50 лет? |
| It isn't JoAnne's, and it isn't Chili's, either. | Это не Джоан, и это не Чили. |
| 'Joanne had gone, 'and in a hurry.' | Похоже, что Джоан сбежала, и в большой спешке. |
| It was in a box sitting on Joanne's front porch, and you took it, just like you took the Fruit of the Month box. | Она была в коробке, стоявшей на крыльце у Джоан, и вы взяли ее, точно так же, как вы взяли фрукты. |
| The Ad Interim Executive Director of the United Nations Development Fund for Women, Joanne Sandler, stated that women's access to peace processes had been very uneven and that rampant violence reported against women in conflict situations persisted. | Исполняющая обязанности Директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин Джоан Сандлер отметила, что далеко не все женщины имеют одинаковые возможности для участия в мирных процессах и что для конфликтных ситуаций по-прежнему характерен разгул насилия в отношении женщин. |
| You're a teacher, joanne. | Ты ведь учитель, Джоан. |
| (VOICE FADES) of Nathan Palmer, do you find the defendant, Joanne Vickery, guilty or not guilty? | Натана Палмера, вы признаете обвиняемую Джоан Викери виновной или не виновной? |
| Joanne, take the trigger | Джоан, нажми на спусковой крючок. |
| Joanne saw me comforting Luca. | Джоан видела, как я утешала Луку. |
| Do you want something to eat, Joanne? | Есть хочешь, Джоан? |
| When did you start smoking, Joanne? | Давно курить начала, Джоан? |
| Joanne, come here! | Джоан, иди сюда. |
| Joanne, is Claire in...? | Джоан, а Клэр... |
| Joanne, I am so sorry. | Джоан, извини меня. |
| 'Don't worry, Joanne. | Не волнуйся, Джоан. |
| Joanne Parsons is resting at home. | Джоан Парсонс отдыхает дома. |
| Joanne, Joanne, Joanne. | Джоан, Джоан, Джоан. |
| Don't say Joanne Webster. | Только не говорите, что это Джоан Вебстер |