A joanne graff was strangled in 1962... |
Джоан Граф была задушена в 1962 году... |
Now I realize it was about Joanne. |
Теперь я поняла, что речь шла о Джоан. |
Or because it wasn't Joanne. |
Или потому, что это была не Джоан. |
Thanks for what you did for Joanne. |
Спасибо за все, что ты сделала для Джоан. |
What happened to Joanne that was a tragic isolated incident. |
То, что случилось с Джоан, это печальный, но единичный случай. |
It's a nightmare... it's my cousin Joanne. |
Это моя двоюродная сестра, Джоан. |
Ms. Joanne Parsons, the head of our Upper School. |
Джоан Парсонс, глава нашей старшей школы. |
Joanne, the head of Upper School, called me into the headmaster's office. |
Джоан, глава старшей школы, позвала меня в кабинет директора. |
Joanne doesn't seem to be interested in men or boys. |
Джоан кажется не интересуют ни мужчины, ни мальчики. |
So, you guys, Joanne has been chosen to emcee Pioneer Days. |
Ну, ребята, Джоан выбрали вести День Пионера. |
Together with his younger sister, Joanne, he grew up in Bucks County, Pennsylvania. |
Вырос вместе со своей младшей сестрой Джоан в округе Бакс, штат Пенсильвания. |
He's my childhood friend and Joanne's godfather. |
Он мой друг и крестный Джоан. |
Not just the result of what happened to Joanne. |
А не просто последствие инцидента с Джоан. |
Listen, Joanne has to put up with a lot from me. |
Слушай, Джоан должна мириться со мной. |
Joanne gave it to me in Mel Brooks's office. |
Джоан дала мне это в офисе Мела Брукса. |
Well, Joanne, it is so nice to meet you. |
Джоан, как приятно с тобой познакомится. |
You really know your way around a grill, Joanne. |
Ты действительно знаешь толк в гриле, Джоан. |
Professor Joanne Pinnock... Miss Caroline Hope... Brother Jeremy Swain. |
Профессор Джоан Пиннок Мисс Кэролайн Хоуп Брат Джереми Суэйн... |
(b) Montage Initiative (Joanne Watkins); |
Ь) Инициативу "Монтаж" (Джоан Уоткинс); |
And Joanne said that Luca had been in her office several times this semester. |
И Джоан сказала, что Лука был в ее кабинете в этом семестре несколько раз. |
We gave Joanne Parsons a glowing recommendation. |
Мы дали Джоан Парсонс хорошие рекомендации. |
Her story is that Joanne was in love with her. |
По ее словам, Джоан была влюблена в нее. |
Joanne has fantasized a relationship where there was none. |
Джоан фантазировала об отношениях, которых не было. |
Joanne walked in on her and Luca, and they framed Simms as a cover story. |
Джоан застукала ее и Луку, и они для прикрытия подставили Симса. |
Joanne and Paul... and Jeremy's partners from chambers. |
Джоан и Пол... и партнеры Джереми по работе. |