Перевод joanne с английского на русский

A joanne graff was strangled in 1962...

Джоан Граф была задушена в 1962 году...

Now I realize it was about Joanne.

Теперь я поняла, что речь шла о Джоан.

Or because it wasn't Joanne.

Или потому, что это была не Джоан.

Thanks for what you did for Joanne.

Спасибо за все, что ты сделала для Джоан.

What happened to Joanne that was a tragic isolated incident.

То, что случилось с Джоан, это печальный, но единичный случай.

Kevin harris' mom, joanne harris... Owns a framing shop on the westside.

А теперь мы перейдём к связям мама Кевина Харриса, Джоанн Харрис хозяйка багетного магазина на Вестсайде.

And let's raise a glass to toast the future of Joanne and Maureen.

Давайте поднимем бокалы за будущее Джоанн и Морин.

A lot of stuff happened tonight, Joanne.

Много всего случилось сегодня, Джоанн.

We got Todd, Darren, and the lovely Joanne.

Это Тодд, Даррен и милая Джоанн.

I'm sorry, Joanne. I don't know your last name.

Простите, Джоанн, не знаю вашу фамилию.

I'd like you guys to meet Mrs. Joanne Fletcher.

Хочу представить вам, Миссис Джоанна Флетчер.

Joanne Webster was the chief medical examiner of New York.

Джоанна Уэбстер занимала пост главного судмедэксперта Нью-Йорка.

All right, Joanne, just take a breath.

Давайте, Джоанна, просто глубоко вздохните.

Joanne, you were cutting it a bit fine there, love.

Джоанна, ты была на волоске, дорогая.

He was survived by his wife Joanne and six children.

У него осталась жена Джоанна и шестеро детей.

Martin and Joanne said they'd pop in with the girls.

Мартин с Джоанной сказали, что заедут с девочками.

I think one of you owes Joanne an apology.

Думаю, кто-то из вас должен извиниться перед Джоанной.

But aren't you going out with Joanne Fuller? JoJo?

Разве ты не встречаешься с Джоанной Фуллер?

But my mom's gone, my dad's with Joanne, and Casey's out of town.

Но мамы нет, папа теперь с Джоанной, а Кейси уехал из города.

Well, that's when it was, 'cause right about that time, Robert and Joanne, they had a little house...

Ну, это было тогда, потому что в это время у Роберта с Джоанной был маленький дом...

It just connected me to Joanne Connors.

Я только что дозвонилась до Джоанны Коннорс.

New Zealand art historian Joanne Drayton's biography, Ngaio Marsh: Her Life in Crime was published in 2008.

Биография Найо Марш авторством Джоанны Дрейтон под названием "Ngaio Marsh: Her Life in Crime" была опубликована 2008 году.

Joanne Greenberg's novel I Never Promised You a Rose Garden (1964) is an autobiographical account of her teenage years in Chestnut Lodge working with Dr. Frieda Fromm-Reichmann.

Роман Джоанны Гринберг «Я никогда не обещал вам сад из роз» является автобиографическим повествованием о её подростковых годах в Честнат Лодж, где она занималась с доктором Фридой Фромм-Рейхман.

Right. From Joanne in accounting.

От Джоанны из бухгалтерии?

It's called Joanne's Gift.

"Подарок Джоанны".

We have a call coming in from Joanne from New York.

У нас звонок от Джоэнн из Нью-Йорка.

Joanne, that is so funny that you said that.

Джоэнн, как забавно, что вы это сказали.

Yes. Joanne, don't do that, please.

Джоэнн, не делайте этого, прошу вас.

Joanne, it wasn't like that, okay?

Джоэнн, всё было не так.

What a pleasure to finally meet you, Joanne.

Наконец-то мы встретились, Джоэнн.

I can't leave Joanne now.

Сейчас я не могу оставить Джоанну.

There, he met and married Joanne.

Там он встретил Джоанну и женился на ней.

I happen to love Joanne.

Я счастлив любить Джоанну.

You'll wake Phil and Joanne.

Ты разбудишь Фила и Джоанну.

Ladies and gentlemen, boys and girls... let me hear you put your hands together... for the very lovely Joanne!

Дамы и господа, мальчики и девочки... прошу вас встретить апплодисментами... прелестную Джоанну!

Your appreciation, ladies and gentlemen... for the queen of the Spanish web... the very beautiful Joanne.

Ваша признательность, дамы и господа... королеве Испанской паутины... прекрасной Джоанне.

Some crazy mom accosted Joanne and cornered her into pity-inviting some pale kid.

Какая-то чокнутая мамаша обратилась к Джоанне и попросила ее из жалости пригласить бледного ребенка.

I told Joanne I'd clean out Danny's locker.

Я сказала Джоанне, что заберу вещи из шкафчика Дэнни.

Joanne, I gave them my trust they will not disappoint me.

Джоана, я им доверяю и они меня не подведут.

Joanne, it's not as simple as all that.

Джоана, это не так просто, как кажется.

I heard about this place from Joanne.

Я узнала об этом месте от Джоаны.

That's Joanne's favorite movie.

Это любимый фильм Джоаны.

The singer explained that she wanted to have a slowed-down section during the Joanne World Tour, so that she was able to "really connect with each person in the most intimate way that I can, like it would be in a dive bar".

Певица объяснила, что она хотела иметь замедленную секцию во время мирового тура Joanne, чтобы она могла «действительно соединиться с каждым человеком самым интимным способом, которым я могу, как это было бы в dive bar».

Consisting of long and short-sleeved T-shirts and bomber jackets, the collection had 10 different items for men and women, with Joanne inspired artwork on them.

В коллекции, состоящей из длинных футболок с короткими рукавами и курток-бомберов, было 10 различных предметов для мужчин и женщин, на них были вдохновлены работы Joanne.

The merchandise consisted of necklaces, scarves and T-shirts, with Alexa Tietjen from the Los Angeles Times commenting that "If the lookbook is any indication, the Joanne World Tour just might be Gaga's most fashionable yet."

Товар состоял из ожерелий, шарфов и футболок, с Алексой Тиджен из Лос-Анджелес Таймс, отметившего, что «если книга какого-либо признака, Joanne World Tour может стать самый модным туром Гаги.»

Following her remarriage, she has sometimes used the name Joanne Murray when conducting personal business.

После свадьбы она иногда использовала в личных делах имя Джоан Мюррей (англ. Joanne Murray).

Joanne Turnbull, translator of 7 Stories by Sigizmund Krzhizhanovsky, published by GLAS, Moscow.

Джоан Тернбулл/ Joanne Turnbull, перевод сборника рассказов «Семь рассказов» Сигизмунда Кржижановского (Издательствово «Глас», Москва).