| I'm not interested in any physical-psychological aspects, Jim boy. | Я не заинтересован в этих физико-психологических аспектах, Джимми. |
| 'They're after my head, Jim boy. | Они на меня охотятся, Джимми. |
| Jim needs you to pack up and put the kids in the car right away. | Джимми хочет чтобы ты собралась и отвела детей в машину сейчас. |
| Monroe wields great control over the police force and, in particular, Jim Burns. | Монро обладает большим контролем над полицейскими силами и, в частности, Джимми Бернсом. |
| I really want to know what happened with Amy and that Jim guy. | И мне и правда интересно, что случилось между Эми и этим Джимми. |
| Maybe I can finally meet Jim Jarmusch and ask him who he is. | Может я наконец-то повстречаю Джимми Джармуша и спрошу, кто он такой. |
| So I heard about Jim Sullivan and now Smitty, too? | Я слышал а Джимми Салливане, теперь и Смитти тоже? |
| The two formed a band called As If, inviting Jim Newell as drummer and a friend of Turner's, Paul Martin, to play bass. | Они создали группу "If", пригласив Джимми Ньюэлла в качестве ударника, и друга Тёрнера, басиста Пола Мартина. |
| Alongside Ortiz, Blessed Inertia currently only consists of one other member, Chimp Spanner's live guitarist Jim Hughes. | «Blessed Inertia» в настоящее время имеет в своём составе только одного члена - гитариста Джимми Хьюза. |
| Who wants to counteract paradise, Jim boy? | Кто захочет разрушить рай, Джимми? |
| Well, that's 1,807 days clean now, Jim, and I'm very proud of it, mate. | Чист, Джимми, и я очень горжусь этим, приятель. |
| Jimmy has stated that Jared was arrested after attempting to urinate into a dixie cup that he (Jim) was holding, from the top of a parking lot. | Джимми заявил, что Джаред был арестован после попытки помочиться с крыши парковки в бумажный стаканчик, который держал Джимми. |
| Venus had revealed that Jim's behavior was merely that of a budding, but frustrated, artist. | и Венера рассказала, что поведение Джимми - это реакция подающего надежды, но отчаявшегося художника. |
| So tell me, Jim, whose side do I fight on in this wonderful war? | Так скажи мне, Джимми, на чьей стороне я должен быть в этой замечательной войне? |
| Jim is not my dad. | Джимми мне не отец. |
| He is Jim's best friend. | Он - лучший друг Джимми. |
| It's about sonny Jim. | Он касается нашего сыночка Джимми. |
| Jim never vomits at home. | Дома Джимми никогда не рвало. |
| Jim was always trying to explore a heavenly body. | В НАСА Джимми понял, что такое бремя супружеских уз. |
| And if Jim Hardyment hadn't've been there, I'd never have gone over. | Я бы не подошел к ним, если бы с ними не было Джимми Хардимента. |
| You're my Jim Shea, Jr. Too much Olympics. BF: From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. | (Смех) Ты мой герой. Ты мой Джимми Ши, младший. |
| In fact, very few, Jim... Jim, very few of us here are actually mentally ill. | На самом деле, Джимми, очень мало кто здесь действительно безумен. |
| Bobby Driscoll's the kid who plays Jim Hawkins. | Бобби Дрискол это парень который играл Джимми Гокинса. |
| Or do you prefer "Jim" or "Jimmy"? | Или тебе больше нравится "Джим", или "Джимми"? |
| I mean, you know, my friends call me Jim, Jimmy or Iggy... or Jiggy. | В смысле, ну, мои друзья зовут меня Джимом, или Джимми, или Игги, или Джигги... |