| Jenkins' birthday on's throwing a party. | В субботу у Дженкинса день рождения, он собирается его отпраздновать. |
| Castle, we could never locate Jenkins, much less find his real name. | Касл, мы так и не смогли найти Дженкинса, мы даже не знаем его настоящего имени. |
| it shifted the Jenkins mobile into turbo drive. | она установила на машинку Дженкинса турбодвигатель. |
| Now Jenkins' soul is going to hell! | И душа Дженкинса отправится в ад! |
| So we weren't working this hard for Jenkins? | Значит мы так усердно работаем не ради Дженкинса? |
| We rented this place for a month from Mr. Jenkins. | Мы сняли это место на месяц у мистера Дженкинса! |
| Under the writing of Paul Jenkins, Banner was shown to be a capable fugitive, applying deductive reasoning and observation to figure out the events transpiring around him. | Под авторством Пола Дженкинса Бэннер был показан способным беглецом, применяющим дедуктивный метод, чтобы выяснять события, происходящие вокруг него. |
| He has an older brother, Renneker Jenkins, who is also an actor, and an older sister, Tiffany. | Имеет старшего брата, Реннекера Дженкинса, который также является актёром, и сестру Тиффани. |
| And so we proceed to auction of the goods and chattels of the late George Jenkins of Old East Road. | Итак, продолжаем аукцион по продаже личных вещей Джорджа Дженкинса с Олд Ист Роуд. |
| What job did Mr. Jenkins have? | Какая работа была у м-ра Дженкинса? |
| They say Huw Jenkins has gone up in smoke and all he had was a bad back. | Говорят, что Хью Дженкинса сожгли, а у него лишь спина болела. |
| Ryan, can you finish taking Mr. Jenkins' statement? | Райан, ты можешь закончить брать показания у мистера Дженкинса? |
| Ladies and gentlemen and Dwayne, I give you Mr. Leroy Jenkins! | Дамы и господа, и Дуэйн, представляю вам мистера Лероя Дженкинса! |
| I have the utmost concern for every member of my community, and I hear you've taken an interest in old George Jenkins' farm. | Я крайне интересуюсь каждым членом своего сообщества, и я слышал, что у вас есть интерес к ферме старого Джорджа Дженкинса. |
| In 1999, while under the command of Mark D. Jenkins, Los Angeles was modified to carry a Dry Deck Shelter (DDS). | В 1999 году, во время командования Марка Дженкинса, Los Angeles был модифицирован для установки Dry Deck Shelter (DDS). |
| Mr. Ross, the truth is I don't remember where the James Jenkins pitch came from. | Мистер Росс, дело в том, что я не помню, откуда взялся набросок книги Джеймса Дженкинса. |
| Is that how you found Jenkins? | Именно так вы и нашли Дженкинса? |
| He wasn't just an accountant to Neil Jenkins, was he? | Он был бухгалтером не только у Нила Дженкинса, так ведь? |
| Where can we find Earl Jenkins? | Где мы можем найти Эрла Дженкинса? |
| How did Steve Jenkins get her number? | А откуда у Стива Дженкинса её номер? |
| He frequently contributed to VH1 programs such as the I Love The... series, and he released the song "Rock Show" featuring singer Stephan Jenkins. | Он часто участвовал в программах VH1, таких как I Love The..., и выпустил песню «Rock Show» с участием певца Стефана Дженкинса. |
| Can you grab one of Tristan Jenkins' toothbrushes and get it to D.B. Russell in the field office? | Можете прихватить одну из зубных щеток Тристана Дженкинса, и передать ее ДиБи Расселу в лабораторию? |
| That's pretty tenuous, Dwayne, but if that's all we've got, let's go and pay Mr Jenkins a visit. | Это весьма незначительно, Дуэйн, но раз это всё, что мы имеем, пойдёмте навестим Дженкинса. |
| In the words of Richard Jenkins, disenchantment means that "humankind believes that it can, in principle, master all things by calculation". | По мнению Ричарда Дженкинса, разочарование означает, что «человечество верит в то, что оно в принципе способно овладеть всем с помощью расчета». |
| Testifying at Jenkins' Parole hearing. | Выступать свидетелем на слушаниях по досрочному освобождению по делу Дженкинса. |