Didn't know the Jenkins case was being covered by state police. |
Я не знала, что дело Дженкинса в ведении федералов. |
He had Jenkins killed to change the vote his way. |
Он убил Дженкинса, чтобы изменить голоса в его сторону. |
One day he meets two young amateur boxers named Roland Jenkins and Timmi Boyle and begins to coach them. |
Однажды он встретил двух молодых парней-боксёров, Роланда Дженкинса и Тимми Бойла, которых начинает тренировать. |
2009 was a good year for Jenkins. |
2009 год был более успешным для Дженкинса. |
Jenkins' Stabat Mater is divided into 12 movements. |
«Stabat Mater» Дженкинса делится на 12 частей. |
Terry Jenkins' semi-final victory over Peter Manley in Dublin secured the last automatic place in the Premier League at the expense of Wayne Mardle. |
Победа Терри Дженкинса в полуфинале над Питером Мэнли в Дублине обеспечила последнее автоматическое место в Премьер-лиге в пользу Уэйна Мардла. |
I'm just letting Mr Jenkins stew a little, is all. |
Я просто... хотел немного потомить мистера Дженкинса, вот и все. |
After the season, Madlock and Vic Harris were traded to the Cubs for Ferguson Jenkins. |
После окончания сезона он и Вик Харрис были обменяны «Чикаго Кабс» на Фергюсона Дженкинса. |
Plus, there were no signs of foul play at Jenkins' apartment. |
К тому же, не было никаких следов борьбы в квартире Дженкинса. |
I only knew about the two boys killing Jenkins. |
Я только знаю про двух парней, убивших Дженкинса. |
Actually, it's more of a quick question for Mr. Jenkins. |
На самом деле, это - больше вопрос для господина Дженкинса. |
Smarter than Jenkins or Stone could ever be. |
Умнее чем у Дженкинса и Стоуна вместе взятых. |
I shouldn't have forged old Jenkins's signature on my card. |
Надо было подделать подпись доктора Дженкинса, чтобы не бегать. |
Look, I've interviewed Jenkins five times And I got zero on the Copycat. |
Слушайте, я пять раз допрашивал Дженкинса и не добился никаких сведений о подражателе. |
At least we know Jenkins is connected to the Copycat. |
По крайней мере, мы знаем, что у Дженкинса есть контакт с подражателем. |
We-we were just trying to establish A baseline for Jenkins. |
Мы... мы пытались установить контрольный уровень для Дженкинса. |
He pushed me to disobey him, 'Cause he knew it would trigger Jenkins. |
Он заставил меня не подчиниться ему, потому что он знал, что это подтолкнет Дженкинса. |
I need to know if something big happened in Jenkins' life, in June, four years ago. |
Мне надо знать, что серьезного случилось в жизни Дженкинса в июне четыре года назад. |
Recovered this from Tristan Jenkins' hard drive. |
Восстановил это с жесткого диска Тристана Дженкинса. |
And I can't find any link to Neil Jenkins on Mr Green's phone, sir. |
А я не могу найти указаний на Нила Дженкинса в телефоне Грина, сэр. |
The BMW's registered to Alistair Jenkins. |
БМВ зарегистрирован на имя Алистера Дженкинса. |
I had to win Al Jenkins' trust to get my daughter back. |
Я должен был завоевать доверие Эла Дженкинса, чтобы вернуть свою дочь. |
You know him as Dr. Jenkins. |
Вы знаете его, как доктора Дженкинса. |
Nobody, but I found Earl Jenkins hiding in the loft. |
Никто. Но я нашел Эрла Дженкинса, прячущегося в сарае. |
Matt's face when the ball hit Jenkins. |
А лицо Мэтта, когда мяч попал в Дженкинса. |