| The key to it all could be in Jemima Littleton's head. | Ключ ко всему может быть в голове Джемаймы Литтлтон. |
| 'Jemima's body was found here. | Тело Джемаймы было обнаружено здесь. |
| 'The white bear became an enduring symbol in the hunt for Jemima, | Белый медведь стал символом поисков Джемаймы. |
| Skillane admitted to filming Jemima's final moments, 'claiming her fiance had pressured her into helping him, | Скиллэйн призналась, что засняла последние моменты жизни Джемаймы, заявив, что жених вынудил её помогать ему. |
| Lord Grantham married Lady Mary Jemima, daughter of Philip Yorke, 2nd Earl of Hardwicke and Jemima Yorke, 2nd Marchioness Grey and 4th Baroness Lucas, granddaughter of Henry Grey, 1st Duke of Kent. | Лорд Грэнтем женился на Леди Мэри Джемайме Йорк, дочери Филиппа Йорка, 2-го графа Хардвика, и Джемаймы Йорк, 2-й маркизы Грей и 4-й баронессы Лукас, дочери Генри Грея, 1-го герцога Кентского. |
| You were an enthusiastic spectator to Jemima's suffering. | Вы увлечённо наблюдали за страданиями Джемаймы. |
| As she is shown footage of Jemima, Baxter places electrodes on her head, wiping her memory of the day's events. | Ей показывают отснятые ею кадры Джемаймы, Бакстер присоединяет к её голове электроды, стирая воспоминания за последний день. |
| This Aunt Jemima scarf too much? | Этот шарфик в стиле тетушки Джемаймы уже перебор? |