| The cork fell off my hook and Jayne Mansfield over here bit. | С моего крючка слетела пробка, и попалась Джейн Мэнсфилд. |
| You know who Jayne Mansfield is? | Ты знаешь кто такая Джейн Мэнсфилд? |
| Is Jayne in high school or something? | Это однокурсники Джейн по высшей школе или кто? |
| And there's Jayne, the money and me. | И вот остались Джейн, деньги и я |
| As a representative of the main donor for the project on the draft handbook on access to justice, Ms Jayne Boys, United Kingdom, raised some points of importance to the UK. | Г-жа Джейн Бой з, Соединенное Королевство, выступая в качестве представителя главного донора проекта по подготовке проекта справочного руководства по доступу к правосудию, затронула некоторые вопросы, имеющие большое значение для Соединенного Королевства. |
| I agree with Jayne. | Но соглашусь с Джейн. |
| I was thinking about Lady Jayne Wetherby | Я размышлял о леди Джейн Уезерби, и об ее охоте на вампиров. |
| He is married to Scotland-born British actress, actress Jayne McKenna, best known for her role in popular British soap opera Footballer's Wives. | Он женат на шотландской актрисе Джейн Маккена, известной по популярной британской мыльной опере «Жёны футболистов». |
| If Jayne was right about them not making contact they got pinched getting off that train. | Джейн был прав, они не отвечают Велики шансы, что они попались, удирая с того поезда. |
| What? What do you swear, Jayne? | Клянешься, что, Джейн? |
| Jayne'll be worth something if you run into trouble... but don't trust him and don't let him take over. | Джейн пригодится, если попадете в неприятности но не доверяйте ему и не позволяйете ему взять верх |
| Jayne Leone, an American disability advocate, makes the following point: Power can be positive, or it can be negative. | Американский адвокат Джейн Лионе, защищающая интересы лиц с ограниченными возможностями, отмечает следующий момент: Власть может быть позитивной и негативной. |
| No call to be snappy, Jayne. | Нет причин для придирок, Джейн - Это ты о прыжке на движущийся поезд? |
| Jayne's certainly feeling better about life, but - | Джейн определенно изменил свое отношение к жизни, но- |
| In 1959 (or 1955, according to another source), it was bought in a private sale from the Prince d'Arenberg by Mr. Charles Wrightsman and Mrs. Jayne Wrightsman of New York for a sum estimated at around £125,000. | В 1959 году (или, по данным некоторых источников, в 1955 году) она была продана принцем Аренбергом Чарльзу Байеру Райтсману и Джейн Райтсман из Нью-Йорка примерно за 400000 фунтов стерлингов. |
| [Jayne On Radio] Same here. | Джейн, я потерял из виду Берджеса |