| The mri is fairly conclusive, Jayne. | Результаты томографии не оставляют сомнений, Джейн. |
| First, when you met Jayne. | Первый раз - когда ты встретил Джейн. |
| Jayne, open the port jack control, cut the hydraulics. | Джейн, открой систему управления, перережь гидравлику |
| What do you swear, Jayne? | Клянешься, что, Джейн? |
| You know who Jayne Mansfield is? | Ты знаешь кто такая Джейн Мэнсфилд? |
| Nobody besides Jayne is saying that. | Никто, кроме Джейна, этого не говорит. |
| Start with the part where Jayne gets knocked out by a 90-pound girl. | Начни с той части, где Джейна вырубила 45-ти килограммовая девчонка. |
| You mean, you actually know Jayne? | То есть, ты на самом деле знаешь Джейна? |
| Pretty fast thinking, doping up Jayne. | А ты быстро придумал, как успокоить Джейна |
| So, that's where the little Jayne celebration we got planned comes in. | Значит, вот где, как мы планируем, пройдет маленький праздник Джейна |
| giving Jayne a heavy stick and standing back. | чтобы дать Джейну большую палку и отойти в сторону. |
| So I've given Jayne here the job of finding out. | Вот я и дал Джейну задание, чтобы он выяснил |