A little, his boss is Japanese. |
Немного. У него начальник японец. |
Yes, I almost forgot you are Japanese too. |
Прошу прощения, я и забыл, что вы японец. |
Japanese never forget an old teacher. |
Японец никогда не забудет своего учителя. |
Today I am more Ramla-i than Japanese. |
Сегодня я больше житель Рамле, чем японец. |
One is German, one is Japanese. |
Один - немец, второй - японец. |
To punish her for her questioning, the Japanese company commander Yamamoto ordered her to be beaten with a sword. |
Для того чтобы наказать ее за эти вопросы, командир роты японец Ямамото приказал избить ее мечом. |
Indeed, any Japanese who thinks that complacency is an option should look to Argentina. |
В самом деле, любой японец, который думает, что самодовольство является альтернативой, должен взглянуть на Аргентину. |
That one barely grazed me, because I'm Korean, and Pikachu is Japanese. |
Меня это почти не зацепило, потому что я кореец, а Пикачу - японец. |
These days I'm more Ramla-ite than Japanese. |
Сегодня я больше житель Рамле, чем японец. |
Thin beard, long hair, Japanese. |
Жидкая бородка, длинные волосы, японец. |
I guess I'm Japanese, after all. |
Я полагаю, что я японец, несмотря ни на что. |
The next day another 61 Japanese were killed and 9 captured, this time without any Australian casualties. |
На следующий день был убит ещё 61 японец, а 9 взяты в плен - на этот раз без каких-либо потерь со стороны австралийцев. |
A Japanese who really apologizes, that happens once a century! |
Японец, который искренне сожалеет, - такое встречается раз в сто лет. |
My mother's therapist: Chinese or Japanese? |
Кто твоей маме по дому помогает, китаец или японец? |
(I'm not Korean or Japanese. |
Я не кореец (Прим. пер.: говорит по-испански) и не японец. |
You had Japanese for dinner last night? |
Вчера вечером у тебя на ужин был японец? |
Could have been Japanese, but I... I think Korean. |
Может быть, японец, но скорее, всё-таки кореец. |
Even if they aren't Japanese, they are hiding in Japan. |
Даже если он не японец, то он скрывается там. |
You know, you used to go bananas when a Japanese guy flipped a shrimp onto your plate. |
Да ты сходила с ума, когда японец кидал тебе креветку в тарелку. |
I heard that a Japanese is having a duel with a Chinese |
Я слышал, что японец будет сражаться с китайцем |
I'm a quarter Japanese, I swear. |
Я на четверть японец, клянусь! |
Am I the first Japanese in your life? |
Я - первый японец в твоей жизни? |
So I began imagining myself as a Japanese man on a train for 2046 falling for an android with delayed reaction. |
Вообразил, что я японец, ...который едет на поезде 2046 и влюбляется в андроида с замедленной реакцией. |
Are you sure that he's definitely Japanese? |
А ты уверен, что он японец? |
That agency guy, Yamaoka... is he also Japanese? |
Этот парень из агентства, Ямаока... он тоже японец? |