Перевод jackal с английского на русский

• шакал
• Jackal

Шакал (примеров 59)

If this jackal raise your bid at the auction... and if you know that we have lack of working capital, he was alive we sozhret.
Если этот шакал поднимет ставку на аукционе... и если узнает, что у нас недостаток оборотных средств, он заживо нас сожрёт.

In addition, there is fear that the Jackal may reach the border with Argentina. National Police forces have been sent... to the mountain border crossings to prevent an escape.
Поскольку существовала вероятность, что Шакал мог пересечь аргентинскую границу, карабинеры были направлены на высокогорные перевалы с целью предотвратить побег.

And The Jackal's still out there.
А "Шакал" все еще на свободе.

Let's stick with jackal.
Шакал как-то лучше звучит.

Like a jackal who saw a cherry high up on a tree, and said: "No matter what, I'll eat this cherry." And climbed up on a tree.
Как однажды шакал увидел высоко на дереве вишню и сказал: «Во что бы то ни стало, но я съем эту вишню».

Jackal (примеров 16)

A new "plug-in" interface is now available, this allows third-party developers to create plug-ins for Game Jackal Pro.
Возможно подключение сторонних "plug-in" плагинов для Game Jackal Pro.

They have recorded their albums Malevolent Rapture and Sons of the Jackal in the well known Stage One Studio with producer Andy Classen.
Группа записывала два своих альбома - Malevolent Rapture и Sons of the Jackal - на всемирно известной студии Stage One Studio при поддержке продюсера Энди Классена (англ.)русск...

Unleash your games and go gaming "cd free" in seconds: Using Game Jackal Pro eliminates the need to insert the CD-ROM before playing your favorite title, therefore allowing you to fire up your favorite game in seconds.
Запуск игры всего за "несколько секунд": Используя Game Jackal Pro Вам не нужно вставлять CD-ROM каждый раз, чтобы включить любимую игру, запускайте игру мгновенно.

There's no other product like it: The simple fact is that Game Jackal Pro stands alone.
Аналога нашей программы не существует: Game Jackal Pro единственная программа с такими широкими функциональными возможностями.

Game Jackal Pro is the ultimate must have killer app for the PC gamer!
Game Jackal Pro снимет защиту и скопирует любую игру прямо на HDD компьютера.