Примеры в контексте "Ivanhoe - Айвенго"

Перевод

Примеры

Примеры: Ivanhoe — Айвенго

• I thought the role model was Ivanhoe.

  Я-то думал образец для подражания у тебя был Айвенго.

• Sir Ivanhoe... Prince John's jackals are upon you.

  Айвенго! Принц Джон охотится за тобой.

• A much-loved orange cat called Ivanhoe.

  Моего самого любимого рыжего кота зовут Айвенго.

• But Ivanhoe is Cedric's son, and Cedric called him dead.

  Но Айвенго - сын Седрика, а он назвал сына мертвым.

• Not far from the money, if I know Ivanhoe.

  Насколько я знаю Айвенго, недалеко от денег.

• It is a parody of the 1820 British novel "Ivanhoe" by Sir Walter Scott.

  Это пародия на британскую новеллу Вальтера Скотта «Айвенго» 1820 года.

• I heard the jester call you "Ivanhoe."

  Я слышал, что шут назвал тебя Айвенго.

• By the authority conferred upon me by Prince John, you're my prisoner, Ivanhoe.

  Властью, данной мне сэром Джоном, ты - мой пленник, Айвенго.

• You must blame the Fates that it was I who loved you and not Sir Ivanhoe.

  Я проклинаю судьбу за то, что ты полюбила не меня, а Айвенго.

• Who even knows about Ivanhoe anymore?

  Кто сейчас ещё помнит об Айвенго?

• Ivanhoe, what trouble are you in?

  Айвенго, у тебя какие-то неприятности?

• Sir Ivanhoe, I heard an old bear and a young bear growling.

  Сэр Айвенго, я слышал, как рычали молодой и старый медведи.

• Will you see Ivanhoe in York?

  Вы встретитесь с Айвенго в Йорке?

• But, Sir Ivanhoe, I have no horse.

  Сэр Айвенго, у меня нет лошади!

• "Ivanhoe is the story of a Russian farmer and his tool."

  "Айвенго - это история о русском крестьянине и его мотыге..."

• After this, he became part of a criminal gang and adopted a variety of pseudonyms, including "Ivanhoe", "Allan Ladd" and "Captain Midnight".

  Выйдя на свободу, Мартин вступил в преступную банду и приобрел ряд псевдонимов, в том числе «Айвенго», «Аллан Лэдд» и «Капитан Полночь».

• In 2014, China Gold chief executive Song Xin confirmed that talks about investments into the African assets Ivanhoe Mines Ltd. were no longer active, after talks had started in the previous year.

  В 2014 году, главный исполнительный China Gold Song XIn подтвердил, что переговоры об инвестиции в африканские активы Айвенго Майнс Лтд. были уже не активны, после того, как переговоры были начаты в предыдущем году.

• He named himself Wilfred of Ivanhoe.

  Он назвал себя Уилфредом Айвенго

• The troubadour is Ivanhoe.

  Нет, это Айвенго.

• Be cautious, Ivanhoe.

  Будь осторожен, Айвенго.

• Milord, it's Ivanhoe.

  Милорд, это Айвенго.

• I heard Ivanhoe's voice.

  Я слышала голос Айвенго.

• You still love Ivanhoe?

  Ты все еще любишь Айвенго?

• In the 12th century, at the close of the Third Crusade to free the Holy Land... a Saxon knight, called Wilfred of Ivanhoe... undertook a private crusade of his own.

  В двенадцатом веке после третьего крестового похода... саксонский рьцарь по имени Уилфред Айвенго... совершал свой крестовый поход.

• Vincent "Ivanhoe" Martin (1924-9 September 1948), known as "Rhyging", was a Jamaican criminal who became a legendary outlaw and folk hero, often regarded as the "original rude boy".

  Винсент «Айвенго» Мартин (1924-1948), известный как Rhyging - ямайский преступник, ставший народным героем и олицетворением образа руд-боя.

Другие варианты перевода слова ivanhoe

• Ivanhoe