Примеры в контексте "Intriguing - Интригует"

Перевод

Примеры

Примеры: Intriguing — Интригует

• The presence of methane in Mars' atmosphere is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity.

  Присутствие метана в атмосфере Марса интригует, потому что вероятное его происхождение - это либо результат деятельности современной жизни, либо геологической активности.

• Not enough to be dangerous, just intriguing.

  Недостаточной, чтобы быть опасной, но это интригует.

• In the absence of the organised activities we were contractually entitled to we've spent Rookie Day on line and what we found was most intriguing.

  В виду отсутствия полагающихся нам организованных мероприятий мы провели день новичка в интернете, и то что мы нашли, весьма интригует.

• All right, well, it's intriguing, but it is not enough to get a warrant for her DNA to run against the touch sample.

  Это, конечно, интригует, но этого недостаточно для ордера, мы не сможем взять её ДНК для сравнения.

• What's as intriguing... or half so what's out of reach?

  Ничто так не интригует... и даже вполовину так не утомляет... как то, что мы не можем получить.

• Said the premise is intriguing.

  Он сказал, что предположение интригует.

• Well, that's intriguing.

  Что ж, это интригует.

• Your business plan is... intriguing.

  Ваш бизнес-план... Интригует.

• I found your article on the mutant retina gene to be particularly intriguing.

  А статья о мутирующих генах весьма интригует.

• "Intriguing," right?

  "Интригует", да?

• It's really intriguing because none of these people is trying to drive it.

  Что по-настоящему интригует - никто не пытался специально раскачивать мост.

• So I know our dates aren't beginning or ending well, but I find the middle intriguing.

  Наши свидания начинаются и заканчиваются плохо, но середина меня интригует.

• Yet it's precisely your fear, your willingness to do anything to avoid facing it, that I find so intriguing about this creature.

  Все же именно твой страх и твое желание не встречаться с ним лицом к лицу интригует меня еще больше.

• It's really intriguing because none of these people is trying to drive it.

  Что по-настоящему интригует - никто не пытался специально раскачивать мост.

Другие варианты перевода слова intriguing

• Интригующий
• Интригующие
• Интригующее
• Интересное
• Интригующими
• Интригующего
• Заинтриговало
• Интригуют
• Интересным
• Увлекательный