Примеры в контексте "Interstellar - Межзвёздная"

Перевод

Примеры

Примеры: Interstellar — Межзвёздная

• To simplify calculations, the interstellar medium is taken to be homogeneous and consisting entirely of hydrogen.

  Для упрощения вычислений межзвёздная среда предполагается однородной и состоящей только из водорода.

• Sextans B has a uniform stellar population, but the interstellar medium in it may be inhomogeneous.

  Галактика Секстант В имеет однородное звёздное население, но межзвёздная среда в ней может быть неоднородной.

• A 2006 study found that Delta Corvi displayed no excess infrared emission that would otherwise suggest the presence of circumstellar matter, however warm interstellar dust was detected in a 2014 study.

  Проведённое в 2006 году исследование показало, что Дельта Ворона не обладает избытком инфракрасного излучения, который мог бы свидетельствовать о наличии околозвёздного вещества, однако в 2014 году была обнаружена тёплая межзвёздная пыль.

• When viewing space from Earth, the attenuation, interstellar dust, and stars in the plane of the Milky Way (the galactic plane) obstruct the view of around 20% of the extragalactic sky at visible wavelengths.

  При наблюдении космических объектов с Земли ослабление света, межзвёздная пыль и звёзды в плоскости Млечного Пути (галактическая плоскость) препятствуют наблюдению в видимой части спектра примерно 20 % неба за галактикой.

• Observations of globular clusters show that these stellar formations arise primarily in regions of efficient star formation, and where the interstellar medium is at a higher density than in normal star-forming regions.

  Наблюдения шаровых скоплений показывают, что они возникают в основном в регионах с эффективным звёздообразованием, то есть там, где межзвёздная среда имеет более высокую плотность по сравнению с обычными областями звёздообразования.

• A spiral galaxy like the Milky Way contains stars, stellar remnants, and a diffuse interstellar medium (ISM) of gas and dust.

  В спиральных галактиках, таких, как Млечный Путь имеются звёзды, компактные звёзды, а также заполняющая пространство межзвёздная среда (МЗС), состоящая из газов и пыли.

Другие варианты перевода слова interstellar

• Межзвездный
• Межзвездные
• Межзвёздном
• Межзвёздным
• Межзвездную
• Interstellar
• Межгалактической
• «интерстеллар
• Межпланетных