Примеры в контексте "Interrogating - Допрашиваешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Interrogating — Допрашиваешь

• When you're interrogating someone with nothing to lose, you have to give them another reason to talk.

  Когда допрашиваешь того, кому нечего терять, нужно дать ему какую-нибудь причину заговорить.

• Because you're interrogating the fraud, and Booth won't let Avalon into the FBI.

  Ты допрашиваешь шарлатана, а Бут не позволи Авалон прийти в ФБР.

• Turns out, you're interrogating me.

  А оказывается, ты меня допрашиваешь.

• You can drop the fake deference, especially since You're interrogating my suspect without authorization.

  Ваши любезности излишни, тем более, если допрашиваешь моего подозреваемого без разрешения.

• All right, now you're just interrogating me.

  Прекрасно, теперь ты допрашиваешь меня.

• I gather you're interrogating me.

  Как я понимаю, ты меня допрашиваешь?

• You know I don't want to tell you, but you insist on interrogating me.

  Я не хотел тебе говорить, а ты меня допрашиваешь, как жандарм! Нет, я не буду отвечать!

• Instead of you in here interrogating me!

  Вместо этого ты меня допрашиваешь!

• Are you interrogating me?

  Что ты меня допрашиваешь?

• Why are you interrogating me?

  Почему ты меня допрашиваешь?

• Are you interrogating me now?

  Ты теперь меня допрашиваешь?

• Well, why are you interrogating the boyfriend if you're already convinced?

  Почему ты тогда допрашиваешь её парня, если ты уже во всем убедился?

• Interrogating a captive isn't just about what you know about them. It's about what they know about you.

  Когда допрашиваешь пленных, дело не в том, что вы знаете о них, важнее то, что они знают о вас.

Другие варианты перевода слова interrogating

• Допрос
• Допрашивать
• Допрашивает
• Допрашивал
• Допрашиваю
• Допрашиваете
• Допрашивают
• Допрашивали
• Допрашиваем
• Допрашивая
• Допросить