Примеры в контексте "Insulate - Уберечь"

Перевод

Примеры

Примеры: Insulate — Уберечь

• He expressed the view that the resolution of the Somali conflict should be left to IGAD in order to insulate Somalia from external intervention with "hidden agendas".

  По его мнению, урегулированием сомалийского конфликта должен заниматься МОВР, с тем чтобы уберечь Сомали от внешнего вмешательства с "необъявленными целями".

• Science and technology, with all their innovations, need to be closely guided by human culture in order to receive inspiration that will insulate those innovations against hazing, for a more enduring sustainability.

  Наука и техника и все связанные с ними инновации должны развиваться в тесной увязке с человеческой культурой с тем, чтобы черпать в ней вдохновение, которое позволит уберечь эти инновации от всевозможных посягательств и обеспечит их непреходящую устойчивость.

• How do I insulate the 31 million?

  И как мне уберечь от него 31 миллион?

Другие варианты перевода слова insulate

• Оградить
• Изолировать
• Защитить
• Изоляции
• Отделить
• Теплоизоляции
• Ограждения
• Изолироваться