Примеры в контексте "Instruct - Проводить инструктаж"

Перевод

Примеры

Примеры: Instruct — Проводить инструктаж

• This would enable the prime minister's assistants to "command and instruct" the relevant ministries and agencies.

  Это позволит помощникам премьер-министра «отдавать распоряжения и проводить инструктаж» соответствующих министерств и органов.

• The UNECE secretariat should instruct on the methodology to prepare questions and sequencing while examining a given country.

  Секретариату ЕЭК ООН следует проводить инструктаж по методологии подготовки вопросов и их программирования в процессе обследования страны.

• To provide employees with personal protective equipment and other necessary material and instruct them on their use;

  обеспечивать работников личным защитным снаряжением и другими необходимыми средствами и проводить инструктаж по их использованию.

• He is further obliged to instruct workers and employees on safety measures, occupational hygiene, fire precautions and other occupational safety regulations.

  Он также обязан проводить инструктаж рабочих и служащих по технике безопасности, производственной санитарии, противопожарной охране и другим правилам охраны труда.

• Our staff will always be ready to instruct their clients about the appropriate cleaning and maintenance of object's coverings, selection of chemicals and their daily use.

  Они готовы в любое время проводить инструктаж своих клиентов об уходе за соответствующими, имеющимися на объектах покрытиями, выборе химических средств и их ежедневном применении.

Другие варианты перевода слова instruct

• Поручить
• Инструктировать
• Проинструктировать
• Дать указание
• Поручают
• Поручаем
• Давать указания
• Инструкции
• Обучить
• Поручает
• Учить
• Обучать