Примеры в контексте "Instinctively - Инстинктивно"

Перевод

Примеры

Примеры: Instinctively — Инстинктивно

• We instinctively like people like ourselves.

  Нам инстинктивно нравятся те, кто похож на нас.

• It is a principle that people instinctively understand and support.

  Люди инстинктивно понимают и поддерживают этот принцип.

• Maybe they looked inside and instinctively opened the door to try to help him.

  Может быть, они заглянули внутрь и инстинктивно открыли дверь пытаясь помочь ему.

• My client slipped, instinctively grabbing Paddo's shoulders to break his fall.

  Мой клиент поскользнулся и инстинктивно схватил Паддо за плечи, чтобы не упасть.

• We instinctively make things as difficult for ourselves as possible.

  Мы инстинктивно все усложняем для себя насколько это возможно.

• He sensed that instinctively and sought you out, but something scared him.

  Он почувствовал это инстинктивно и нашел вас, но что-то его напугало.

• I think you instinctively trust me.

  Я думаю ты инстинктивно доверяешь мне.

• A fish struggles instinctively against an almost formless antagonist.

  Рыба инстинктивно борется против почти бесформенного врага.

• It's like they instinctively know what turns you on.

  Они инстинктивно знают, что тебя заводит.

• When violence is imminent, animals instinctively know that keeping quiet and still is their best shot at survival.

  Когда насилие неминуемо, животные инстинктивно знают, что затаиться и затихнуть - лучшая стратегия, чтобы выжить.

• We want people who can feel the math instinctively.

  Нам нужны люди, способные инстинктивно чувствовать математику.

• I suppose I expected you'd instinctively grasp every nuance of the sordid tradition of a king's mistress.

  Я ожидала что вы инстинктивно все нюансы отвратительных традиций любовниц короля.

• I instinctively take off my shirt every time someone knocks at the door.

  Я инстинктивно снимаю футболку каждый раз, как кто-то стучит в дверь.

• All canines instinctively know how to swim.

  Все псовые инстинктивно знают, как плавать.

• Mogo's body reacted instinctively, creating constructs to hinder the aliens' efforts to exploit his resources.

  Тело Мого инстинктивно отреагировало, создавая энергетические конструкции с целью препятствовать усилиям пришельцев использовать его ресурсы.

• However, Nina's memories and hatred instinctively returned, and they rapidly engaged in a gun battle.

  Тем не менее, воспоминания и ненависть Нины инстинктивно вернулись и сёстры вступили в перестрелку.

• The youth instinctively followed those who managed to declare their stance clearly.

  Молодежь инстинктивно следовала за теми, кто сумел четко заявить о своей позиции.

• He knew instinctively how to get best of me.

  Он инстинктивно знал, как добиться от меня большего.

• Everyone is born knowing Beatles' lyrics instinctively.

  Все знают "Битлз" инстинктивно.

• Every mammal on this planet... instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.

  Любое животное на этой планете инстинктивно приходит к равновесному сосуществованию с окружающей средой.

• But she was a strong believer in the expansion of private markets, and was instinctively suspicious of government intervention.

  Однако она твердо верила в стремительное расширение частных рынков и инстинктивно подозрительно относилась к государственному вмешательству.

• I'm in that world, but I work purely instinctively.

  Я нахожусь в этом мире, но работаю чисто инстинктивно.

• The schooling behaviour develops instinctively and is not learnt from older fish.

  Стайное поведения развивается инстинктивно, а не путём подражания старшим рыбам.

• Evolving, learning, searching, instinctively needing.

  Он развивается, учится, ищет, инстинктивно нуждается.

• At the first sign of danger, the young ibex instinctively run back to steeper ground.

  При первых же признаках опасности молодые козлята инстинктивно бегут назад, к отвесным скалам.

Другие варианты перевода слова instinctively

• Интуитивно