| We instinctively make things as difficult for ourselves as possible. | Мы инстинктивно все усложняем для себя насколько это возможно. |
| The schooling behaviour develops instinctively and is not learnt from older fish. | Стайное поведения развивается инстинктивно, а не путём подражания старшим рыбам. |
| I think the three of us instinctively knew you, as this beautiful dove of a voice, have to fly that way. | Я думаю, что трое из нас инстинктивно узнали тебя, как этого прекрасного голубя голоса, который должен лететь этим путем. |
| One person instinctively says, "I'm sorry." | Один из них инстинктивно говорит: "Прошу прощения". |
| We are neither migratory nor sedentary; we do not routinely or instinctively change our habitation with the seasons, but carry within us the uniquely human capacity for both deep attachment to place and the impulse to seek new and better places to make our homes. | Люди не ведут ни кочевой, ни оседлый образ жизни; хотя для людей не характерно регулярно или инстинктивно менять место жительства со сменой времени года, только им свойственна способность испытывать глубокую привязанность к определенному месту и импульсивное желание найти новые и лучшие места для жизни. |
| I think instinctively you must know. | Я думаю, интуитивно ты должна была это знать. |
| But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people. | Но Дэн Сяопин интуитивно понимал важность выбора, предоставляемого своим людям. |
| We know instinctively where to reach when we enter a dark room. | Мы интуитивно знаем, куда протянуть руку, когда мы входим в тёмную комнату. |
| And I'm saying, well, the passion's still there, but the vessel that it's going to be injected into and poured into, that is instinctively and intuitively created first. | Я говорю: да, страсть по-прежнему остается, но сосуд, в который она изольется, инстинктивно, интуитивно возникает первым. |
| But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people. | Но Дэн Сяопин интуитивно понимал важность выбора, предоставляемого своим людям. |