| Discovering Sarah, Harry searches for a resuscitation unit but discovers a mummified alien insect instead. | Обнаружив Сару, Гарри ищет аптечку, но находит только мумифицированное инопланетное насекомое. |
| Another theory is that Kokopelli is actually an anthropomorphic insect. | По другой теории, Кокопелли - это антропоморфное насекомое. |
| When it sees an insect it makes a short flight down to the ground or to overhead leaves to catch it. | Когда птица замечает насекомое, она совершает короткий полёт вниз к земле или у верхних листьев, чтобы поймать его. |
| That leaves us with the insect you collected from the rooftop. | У нас остается только насекомое, которое ты нашла на крыше. |
| Clings to the walls like an insect. | Цепляется за стену, как насекомое. |
| Plus, he looks like a giant insect. | Вдобавок он выглядит как гигантское насекомое. |
| Plus, he looks like a giant insect. | Плюс, он выглядит как гигантское насекомое. |
| Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us. | Иногда всё растение целиком имитирует насекомое, даже с нашей точки зрения. |
| Well, look at this interesting insect. | Давайте посмотрим на одно интересное насекомое. |
| The actual "gold-bug" in the story is not a real insect. | Золотой жук в рассказе - ненастоящее насекомое. |
| And to answer your question, the insect is neither alive nor dead. | И отвечая на ваш вопрос, это насекомое ни живо, ни мертво. |
| If the insect lives, it could be the end for all mankind. | Если это насекомое выживет, то это будет конец для всего человечества. |
| And now he lives in my head like an insect. | И теперь он живёт в моей голове, как насекомое. |
| The cicada is a large flying insect two to three inches long. | Цикада - крупное насекомое длиной до 8 см. |
| It's basically a large insect, but he can camouflage himself into any shape he wants. | В основном, это большое насекомое, но он может маскироваться в любую форму, какую захочет. |
| A giant insect trying to steal bomb-grade chemical compounds. | Гигантское насекомое, пытающееся украсть компоненты для химической бомбы. |
| I found this insect near the judge's bench. | Я нашёл это насекомое рядом с судейской скамьей. |
| Five minutes with her and I'd feel like an insect. | Пять минут с ней, и я чувствую себя как насекомое. |
| Then I discovered a far more fascinating insect. | Затем открыл куда более захватывающее насекомое. |
| To their ears, you sound like an insect. | Для их ушей вы - как насекомое. |
| A tiny, worthless insect in the face of his power. | Мелкое насекомое на фоне его силы. |
| The insect can't rotate its wings, but it's evolved a set of movements which are even more complex. | Насекомое не может вращать свои крылья, но зато развило ряд движений которые еще более сложны. |
| The largest insect that has ever existed. | Наибольшее насекомое, которое когда-либо существовало. |
| But just imagine, a soldier the size of an insect. | Но только представьте солдата размером с насекомое. |
| But now the dream is over and the insect is awake. | Но сон кончился и насекомое проснулось. |