Примеры в контексте "Inquire - Выяснить"

Перевод

Примеры

Примеры: Inquire — Выяснить

• Where a progressively realizable obligation has a core component, adjudicators should inquire as to whether the State has fulfilled its obligation in that regard.

  В тех случаях, когда у постепенно реализуемого обязательства имеется базисный компонент, судам следует выяснить, выполнило ли государство свое обязательство в этом аспекте.

• Once such witnesses have been heard, the Court must then inquire whether or not the defendant wishes to present any information in mitigation of the sentence.

  После заслушивания таких свидетелей Суд обязан выяснить, желает ли осужденный ходатайствовать о смягчении наказания.

Другие варианты перевода слова inquire

• Узнать
• Спросить
• Расследование
• Поинтересоваться
• Проводить расследования
• Выяснения
• Интересоваться
• Выяснять
• Получения информации
• Запрашивать
• Спрашивать
• Осведомиться