| Bosworth: No, your info's as good as mine. | Нет, у меня та же информация. |
| Okay, and this is the info about Gwangeunhwe organization. | это информация по организации "Гванынхэ". |
| He's an errand boy, at best, but I need info, and he's not talking. | Он - мальчик на побегушках, если повезет, но мне нужна информация, а он молчит. |
| I bring messages back and forth from your people on Narn... and none of it's secret info or anything. | Я перевожу сообщения в с Нарна и от ваших людей на Нарн и каждое, не что нибудь, а секретная информация. |
| Okay, look. I'm LAPD, and if there's any info that you can give me on any... | Ладно, послушайте, я из полиции, если у вас есть какая-то информация... |
| So he's got the info and you've got the axe. | Ну у него есть информация, а у тебя топор. |
| Do you have any contact info for Wesley... | У вас есть какая-нибудь контактная информация по Уэсли? |
| Where did you get all this info? | Откуда у тебя вся эта информация? |
| All the info about it is on our website. | Вся информация об этом есть на нашем сайте |
| You don't want any info on a local burglary ring, perhaps? | Может, вам нужна информация о местной шайке грабителей? |
| And I never, ever used that card, but the account info was on my phone, so... | И я никогда, никогда не использовал эту карту, но информация по аккаунту приходила на мой телефон, так что... |
| Obviously not going to navigate if you have not put numbers to which you have to mark, or the info from the connection. | Очевидно, не собираюсь перейти, если Вы не успели номеров, на которые у вас есть на это начертание, или информация из соединения. |
| The info you gave us on that antique radio really helped. | Информация, которую вы дали нам об этом радио, действительно помогла |
| Well, you might want to call Todd back, because that info you asked for... | Возможно, вы захотите перезвонить Тодд, так как информация, которую вы просили... |
| Diaz and I are going to Rikers to interview a guy we think has info on the Douglass Street murders. | Мы с Диаз едем в тюрьму Рикерс, допросить человека, у которого может быть информация об убийствах на Дуглас стрит. |
| Better the info, the sooner we can put this guy in jail. | Чем качественнее информация, тем скорее мы его посадим. |
| The Task Force will also pay attention on the domains for which less info is available, focusing on the needs to fill the data gaps. | Целевая группа также будет уделять внимание тем областям, информация по которым более скудна, с упором на необходимость сбора недостающих данных. |
| "Deeds info, meet in shower"? | "Информация о Дидсе, встреча в душе"? |
| Lithuanian folk culture center - info about this institution, calendar of folklore events in Lithuania, electronical version of journal Liaudies kultura, Lithuanian traditional food recipes etc. | Литовский центр народной культуры - сведения об этой организации, календарь фольклорных мероприятий в Литве, электронная версия журнала Liaudies kultura, рецепты традиционных блюд и.др. интересная информация. |
| Exhibitions held in the venues in the world, venues list, contact info, location and phones. | Выставки в выставочных центрах в мире, информация о выставочных центрах, контакты, адреса и телефоны. |
| Listen, that info I sent you, did you get a chance to take a look? | Слушай, та информация, что я присылал тебе, у тебя была возможность взглянуть? |
| So the info the biotracker steals can be transmitted somewhere - can you track where it goes? | Так информация, которую крадут биотрекеры, может передаваться куда-то, ты можешь отследить куда именно? |
| On the other hand, if they're the only ones that had the info, the leak has to be here. | С другой стороны, если они единственные у кого есть информация, утечка здесь. |
| Huck, I need to know if info on B-613 goes public, how bad is it? | Хак, мне надо знать, если информация о Б-613 будет публиковаться, то насколько это серьезно? |
| I want to know where the info came from, and who it referred to, Okay? | Я хочу знать, откуда взялась эта информация. |