| Her inexhaustible reservoirs of forbearance continue to astound. | Неиссякаемый источник её терпения продолжает изумлять. |
| Curative mud and warm sea are inexhaustible sources of health. | Целебные грязи и теплое море - неиссякаемый источник здоровья. |
| "This unstoppable, inexhaustible river called life..." | "Ничем-ничем не остановить неиссякаемый поток, назваемый - жизнь..." |
| Putting these findings and drawings into practice will provide humanity with an inexhaustible source of environmentally friendly energy for the indefinite future. | При воплощении этих выкладок и чертежей в реальные конструкции общество получит на неопределённо долгое время неиссякаемый источник экологически чистой энергии. |
| But the people have an inexhaustible energy. | Но зато здесь, у людей есть неиссякаемый источник энергии. |
| He was known among the other first-class passengers as a tireless raconteur who had an inexhaustible supply of stories about Chickamauga and the American Civil War in general. | Среди других пассажиров он был известен, как неутомимый рассказчик и неиссякаемый источник информации по истории Чикамоги и Гражданской войны в целом. |