Plenty of work here in Indiana. |
Куча работы здесь в Индиане. |
We are in Indiana. |
Мы же в Индиане. |
Are you in Indiana already? |
Ты уже в Индиане? |
You were in Indiana. |
Вы были в Индиане. |
Vermont, Virginia, and Indiana. |
Вермонте, Вирджинии и Индиане. |
They live in Indiana. |
Они жили в Индиане. |
And she lives in Indiana. |
И она живет в Индиане. |
Jane Pauley went to Indiana. |
Джейн Поули училась в Индиане. |
I live in Indiana now. |
Сейчас я живу в Индиане. |
The smallest park in Indiana. |
самый маленький парк в Индиане. |
It's the Paris of Indiana. |
Это как Париж в Индиане. |
I mean, just plain old women, I can see in Indiana. |
На обычных-то старух я и в Индиане могу посмотреть. |
According to an FBI database, he was kicked out of an anti-government militia in Indiana. |
По данным ФБР был выгнан из антиправительственного формирования в Индиане. |
Indiana has information that could put away a major crime figure. |
Индиане кое-что известно об одном крупном преступнике. |
We stopped in Bloomington, Indiana, 'cause Ginny went to school at the U of I. |
Мы остановились в Индиане, в Блумингтоне, потому что Джинни училась там в университете. |
So I had a really quite happy life at Indiana. |
Мне очень хорошо жилось в Индиане, |
I was engaged to the Number One regional sod seller in all of Mid-Central Indiana. |
Я должна была обвенчаться в церквушке в Индиане. |
Coffin's accumulated wealth from his business interests allowed him to become a major investor in the Richmond, Indiana, branch of the Second State Bank of Indiana, where he served as director in the 1830s. |
В Индиане он стал преуспевающим торговцем и фермером, его бизнес процветал, а накопленный капитал позволил Коффину стать крупным инвестором Ричмондского отделения Второго Государственного банка штата Индиана, в котором в 1830-х годах он работал директором. |
Whoo! Things are behind in Indiana. |
Да уж, в Индиане за всем миром не поспевают. |
It's the Paris of Indiana. |
Это как Париж в Индиане. Моё предложение - продавать кексы. |
The University has since then grown to eight campuses across Indiana, with a total enrollment reaching 100,000 graduate and undergraduate students. |
С тех пор университет разросся до восьми кампусов по всей Индиане, а прием достигает 100,000 человек. |
In 1829, Solomon traveled to Wayne County, Indiana, where he found work chopping wood and working on a farm. |
В 1829 году Соломон переехал в округ Уэйн в Индиане, где занялся лесным хозяйством и фермерством. |
A segment of U.S. Hiway 36 from Danville, Indiana, to the Indiana/Illinois state line is known as the Ernie Pyle Memorial Highway. |
US 36 в Индиане от Данвилла до границы с Иллинойсом носит название Шоссе имени Эрни Пайла. |
I'm afraid Indiana isn't really known for Pagan worship. |
Боюсь, что язычество в Индиане не представлено. |
In 2008, the Supreme Court of the United States upheld the constitutionality of the Indiana law. |
Верховный суд США подтвердил в 2008 году конституционность закона, принятого в Индиане. |