| And I might add, it's a little indecent. | И я могу добавить, это просто неприлично. |
| It's the most decent and presentable that is indecent Spanish right. | Это самый достойный и презентабельно, что неприлично испанского права. |
| It has tempted Quetzalcoatl and that began to drink, it is indecent itself a message and to break norms for which observance called. | Он соблазнил Кетцалькоатля и тот стал пьянствовать, неприлично себя вести, нарушать те нормы, к соблюдению которых призывал. |
| It's... Well, it's positively indecent. | Это - Ну, это совершенно неприлично. |
| It's indecent to have two grown children and look as young as you do. | Это неприлично - иметь двоих взрослых детей и при этом выглядеть так молодо, как ты. |
| In many countries it is considered immoral and indecent for women to appear in public without a head covering or without a prescribed dress. | Во многих странах считается, что женщине аморально и неприлично появляться на публике с непокрытой головой или в неподобающей одежде. |
| I say one thing and that is indecent? | Я сказал одну только вещь, и это уже неприлично! |
| In the end, at your age is indecent. | В конце концов, в вашем возрасте это неприлично. |
| Plus, I think it's kind of indecent to have things so worked out that they wind up exactly like you thought they would. | Плюс это даже как-то неприлично, если все сложится именно так, как тебе и хотелось. |
| I - the woman with whom indecent to appear in public! | Я - женщина, с которой неприлично появляться на публике! |
| It's bad enough having him back in the cottage, but letting him profit from it is indecent. | С меня довольно и того, что он вернулся в коттедж но допустить, чтобы он извлек из этого прибыль, просто неприлично. |
| behaves in an indecent or offensive manner to the family member; | ё) неприлично или агрессивно ведет себя по отношению к члену семьи; |
| His behavior is absolutely indecent. | Он ведёт себя просто неприлично. |
| What was indecent about my conduct? | Чем неприлично я вела себя? |
| They are just indecent. | Ведь это же неприлично. |
| For shame... how indecent... | Как стыдно... как неприлично... |
| Passing judgment on Kimberley Walsh in 2012, Revel Horwood said the dance was 'indecent, improper, absolute filth,' and added: 'I loved it.' | Комментируя танец Кимберли Уолш в 2012 году, Ревель Хорвуд выразился так: «неприлично, неправильно, абсолютная гадость» (англ. indecent, improper, absolute filth), - и добавил: - «Я люблю это» (англ. I loved it). |
| What about my brows? They are just indecent. | Ведь это же неприлично. |