Примеры в контексте "Incapable - Неспособность"

Перевод

Примеры

Примеры: Incapable — Неспособность

• The acts she complains about were never reported to the police or any other relevant authority and she did not show that the authorities were incapable or unwilling to investigate these allegations or to protect her.

  Действия, являющиеся предметом жалобы автора, так и не были доведены до сведения полиции или любого другого компетентного органа власти, и она не смогла доказать, что органы власти проявили неспособность или нежелание расследовать эти утверждения или предоставить ей защиту.

• Unless it were truly empowered to step in where national systems proved incapable or unwilling to punish the perpetrators of serious crimes, and were competent to determine that national systems had failed, it would be of limited value.

  Если он не будет правомочен вмешиваться в тех случаях, когда национальные системы проявят неспособность или нежелание преследовать виновных в тяжких преступлениях и не будет обладать компетенцией по установлению факта бездействия национальных систем, значение его будет не велико.

Другие варианты перевода слова incapable

• Неспособный
• Состоянии
• Нетрудоспособных
• Недееспособными
• Недееспособным
• Нетрудоспособным
• Неспособными к
• Невозможным
• Недееспособных