Примеры в контексте "Impudence - Наглость"

Перевод

Примеры

Примеры: Impudence — Наглость

• Having committed all these crimes, Armenia finds the impudence to justify its policy and mislead the international community.

  Совершив все эти преступления, Армения имеет наглость оправдывать свою политику и вводить в заблуждение международное сообщество.

• Drake Carne has had the impudence to set up shop on my boundary.

  Дрейк Карн имел наглость устроить мастерскую на границе Тренвита.

• I should have you whipped for your impudence!

  Тебя надо бы высечь за наглость!

• He tells me you've had the infernal impudence to bar him from this house.

  Он говорит, что вы имели наглость запретить ему приходить в этот дом.

• I should have you whipped for your impudence!

  Я должен выпороть тебя за твою наглость!

• And he even had the impudence to come and present her to me, thinking that I'd like it.

  И он даже имел наглость придти, чтобы представить ее мне, думая, что мне это понравится.

• Your impudence matches Saburo's!

  Твоя наглость под стать поведению Сабуро!

• You will pay for this impudence.

  Ты заплатишь за эту наглость.

• You have the impudence to take his side?

  Вы имеете наглость встать на его сторону?

• Is it impudence to look upon sin and call it by its rightful name?

  Наглость ли это видеть грех и называть его подобающим словом?

• As I said, my impudence is great...

  Я же сказала, что это большая наглость с моей стороны.

• Impudence to gaze upon Babylon and shriek down curses?

  Наглость ли это смотреть на Вавилон и проклинать его? Наглость ли это смотреть на Вавилон и проклинать его?

• My impudence is great.

  Это такая большая наглость с моей стороны.

Другие варианты перевода слова impudence

• Дерзость
• Безрассудство