Примеры в контексте "Implore - Настоятельно просим"

Перевод

Примеры

Примеры: Implore — Настоятельно просим

• We implore all Member States to respect the sanctity of the General Assembly and the decisions it makes.

  Мы настоятельно просим все государства-члены уважать незыблемость Генеральной Ассамблеи и тех решений, которые она принимает.

• We implore all nations to ratify the Kyoto Protocol, as this is the only appropriate process that will bring about effective collective action to resolve this growing threat.

  Мы настоятельно просим все государства ратифицировать Киотский протокол, ибо только так могут быть мобилизованы эффективные коллективные действия на устранение этой растущей угрозы.

• And we implore Member States - with urgency and from our own experience: do not start up that mountain.

  И мы настоятельно просим государства-члены, исходя из нашего собственного опыта: не надо вновь подниматься на эту вершину.

Другие варианты перевода слова implore

• Умоляю
• Просить
• Заклинаю
• Призываю
• Умоляем
• Молим