Примеры в контексте "Imbue - Вдохнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Imbue — Вдохнуть

• We must imbue our families with moral values and abolish social discrimination on the basis of religion, ethnicity or culture.

  Мы должны вдохнуть в наши семьи моральные ценности и ликвидировать социальную дискриминацию на основе религии, этноса и культуры.

• Bahrain's determination to imbue its relations with others with a spirit of friendship and cooperation is evidenced by its fraternal, amicable and close relations with brotherly and friendly States.

  Решимость Бахрейна вдохнуть в свои отношения с другими государствами дух дружбы и сотрудничества подтверждается нашими близкими, дружественными и тесными связями с братскими и дружественными государствами.

• We have yet to build a living organism entirely from bottles of chemicals, so anyone who believes in a "life force" that only a divine being could imbue into inert matter will no doubt continue to believe in it.

  Нам ещё потребуется создать живой организм целиком из бутылей с химическими веществами, чтобы все, верящие в то, что лишь божественная сущность может вдохнуть «жизненную силу» в неживую материю, перестали в это верить.

Другие варианты перевода слова imbue

• Наполнить
• Наделить
• Придаст
• Воспитывать
• Вдохновлять
• Проникнуться
• Наделять
• Наполнять
• Насыщать
• Пропитывать