| All penances were lifted by Ignatius except that he was not allowed to return to Portugal. | Все обвинения были отменены Игнатием, но тем не менее Родригишу не разрешили вернуться в Португалию. |
| Mahan's article was reprinted in The Times and followed in October by a 20-article series entitled "The Middle Eastern Question," written by Sir Ignatius Valentine Chirol. | Вскоре там же появилась серия из двадцати статей под общим заголовком «Средневосточный вопрос», написанная сэром Игнатием Валентином Чиролом (англ.). |
| John Bartke, who opened the door for them to meet Ignatius IV of Antioch, the Patriarch of Antioch, during his historic visit to Los Angeles. | Затем они воссоединились со старым другом, священником Джоном Бартке, который помог им встретиться с Патриархом Антиохийским Игнатием IV во время его исторического визита в Лос-Анджелес. |
| Spiritual exercises, sir, a series of prayers and contemplations laid down by St Ignatius of Loyola. | Духовную тренировку, Сэр, ряд молитв и рассуждений установленных Св. Игнатием из Лойолы. |