Примеры в контексте "Ifs - Федерации"

Перевод

Примеры

Примеры: Ifs — Федерации

• Since submitting its last quadrennial report, IFS has made substantial changes in its structure as well as in its method of work.

  С момента представления последнего доклада за четырехлетний период в структуре и методах работы Федерации произошли существенные изменения.

• Since 1926, the members of IFS have pioneered a wide variety of services and developed innovative and integrated approaches to meeting community needs.

  С 1926 года члены Федерации выступают инициаторами широкого круга услуг и разрабатывают новаторские и комплексные подходы в целях удовлетворения потребностей общин.

• IFS members represent local agencies ranging in size from small self-help groups to city wide organizations.

  Члены Федерации представляют местные учреждения от мелких групп, работающих на основе самопомощи, до крупных городских организаций.

• The services provided by the members of IFS include care for children, provision of education and culture that improves the quality of life.

  Услуги, предоставляемые членами Федерации, включают в себя уход за детьми, обеспечение образования и культуры в целях повышения качества жизни.

• IFS aims to promote cooperation among community organizations in different nations and to represent their diverse interests, such as through its consultative status with the Council and its subsidiary bodies and the Council of Europe, as well as its membership in the European Poverty Programme.

  Целью деятельности Федерации является содействие сотрудничеству между общинными организациями в различных странах и представление их многообразных интересов, например, путем использования ее консультативного статуса при Совете и его вспомогательных органах, Совета Европы, а также своего членства в Европейской программе по ликвидации нищеты.

• In addition, IFS has corporate associates which are not necessarily multi-purpose but work in some IFS fields of activities and want to support its work.

  Кроме того, у Федерации есть корпоративные партнеры, которые, не обязательно являясь многопрофильными организациями, участвуют в определенных областях деятельности Федерации и желают оказывать ей поддержку.

• IFS is a Board member of CONGO, and a representative of IFS serves as Chair of the CONGO Committee on Social Development, and of the social development caucus, which raises social issues at the meetings of the Commission on Sustainable Development.

  Федерация является членом Совета Конференции неправительственных организаций, а представитель Федерации председательствует в Комитете по социальному развитию Конференции неправительственных организаций и на совещании по социальному развитию, где выдвигаются социальные проблемы для рассмотрения на заседаниях Комиссии по устойчивому развитию.

• The services provided by the members of IFS include care for children, provision of education and culture that improves the quality of life. IFS members represent local agencies ranging in size from small self-help groups to city wide organizations.

  Услуги, предоставляемые членами Федерации, включают в себя уход за детьми, обеспечение образования и культуры в целях повышения качества жизни.

Другие варианты перевода слова ifs

• Ксф
• Мфс
• Мфсмц
• Ifs
• "если"
• Кфс
• Разделитель внутренних полей
• Международная федерация