| Clicking the clock icon in the toolbar opens a time slider, which marks the time of available imagery from the past. | При нажатии на значок часов на панели инструментов появляется ползунок времени, который отмечает время доступных изображений из прошлого. |
| If a text document is open, this icon is displayed on the | Если открыт текстовый документ, этот значок отображается на панели |
| This is one of the many reasons why you never want to hide the Firewall client icon in the system tray. | Это одна из причин, почему никогда не стоит убирать иконку клиента брандмауэра из панели задач. |
| Click the Add Field icon in the toolbar to open the Add Field window. | Для открытия окна "Добавить поле" щелкните по значку "Добавить поле" на панели инструментов. |
| bar now has a new icon to send the current document as a fax. | панели есть новый значок для отправки текущего документа в виде факса. |
| Now custom buttons can even support Google Gadgets - when you click on the icon, the gadget will pop down from the Toolbar, no matter what site you are on and close when you are done with it. | Теперь пользовательские кнопки могут поддерживать гаджеты Google - при нажатии значка гаджет будет открываться с Панели инструментов независимо от того, на каком сайте вы находитесь, и закрываться после завершения работы. |
| Just click on the icon to the left of your search bar to see the menu of default options. | Просто щёлкните по значку слева от панели поиска, чтобы увидеть меню со значениями по умолчанию. |
| You can also use the Percent icon in the Format Toolbar: | Также вы можете использовать пиктограмму Процентный формат на панели инструментов формат: |
| In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialogue Box icon on the Standard bar). | В $[officename] можно назначить гиперссылки тексту, а также графическим объектам и текстовым рамкам (см. значок диалогового окна "Гиперссылка" на стандартной панели инструментов). |
| On the Form Controls toolbar, click the icon of the control that you want to add. | На панели инструментов "Элементы управления форм" щелкните значок того элемента управления, который должен быть добавлен. |
| If you do not see the coffee cup icon in the Windows Control Panel, you do not have the latest version of Java installed on your computer. | Если Вы не видите на Панели управления Windows значок в виде чашки кофе, это означает, что на Вашем компьютере не установлена последняя версия JRE компании Sun. |
| On the left edge of the sidebar you will find a number of buttons, each with a different icon: | На левом краю боковой панели расположены несколько кнопок, каждая со своим значком: |
| To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the | Чтобы сделать видимым значок конвертера евро, щелкните стрелку в конце панели инструментов, выберите команду |
| To add a new object to the object tree, select the object where you want to insert the new object and either click the icon in the toolbar or choose a menu entry in the Insert menu. | Для создания нового объекта выберите объект в дереве, с которым он будет связан, и нажмите соответствующую кнопку на панели инструментов или выберите нужный пункт в меню Вставка. |
| To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the "no border" icon on the | Чтобы удалить эту границу, выделите графический объект или всю таблицу и щелкните значок "нет границы" на панели инструментов |
| Left click on the disk icon in the internet browser toolbar to save the forms either to the computer's hard drive or a diskette. | нажмите левую кнопку «мыши» на дисковую пиктограмму на панели управления браузера Интернета, с тем чтобы спасти формы на компьютерном накопителе на жестких магнитных дисках, либо на дискете. |
| Icon on the Slide View Bar: | Значок на панели "Форматирование": |
| icon bars, see toolbars | линейки значков, см. панели инструментов |
| icon on the Drawing bar. | на панели инструментов рисования. |
| icon on the Standard bar. | на панели инструментов "Стандартная". |
| functions; formula bar icon | функции; значок в панели формул |
| inserting; objects, toolbar icon | вставка; объекты, значок панели инструментов |
| Activate the AutoSpellCheck icon in the Standard bar. | Активируйте значок "Автоматическая проверка орфографии" на стандартной панели. |
| To remove the icon and the related installation file, use the Add/Remove Programs utility in the Microsoft Windows Control Panel. | Для удаления ярлыка и соответствующего файла установки используйте компонент "Установка и удаление программ" панели управления Microsoft Windows. |
| I couldn't find out how does non-obvious icon number 2 act. | Что делает непонятная иконка номер 2 на черной панели, я так и не смог узнать. |