I'm not the only hypocrite here. |
К тому же, я тут не единственный лицемер. |
Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot. |
Честно говоря, он скорее лицемер, чем патриот. |
It means you're not just a liar but a hypocrite. |
Это значит, ты не только лжец, но и лицемер. |
He's a liar and a hypocrite, protesting a company he'll inherit one day. |
Он лжец и лицемер, протестуя против компании, которую однажды возглавит. |
I know I am many things, but I am not a hypocrite. |
Я кто угодно, но только не лицемер. |
So I'm guilty of being a money-grubbing hypocrite. |
Да, я алчный лицемер, признаю. |
They don't know you're a hypocrite. |
Они не знают, что ты лицемер. |
You said Styles was a hypocrite. |
Ты сказал, что Стайлс - лицемер. |
At least I'm not a hypocrite like Adam. |
По крайней мере, я не лицемер, как Адам. |
But I never thought you were a hypocrite until now. |
Но я не думала, что ты лицемер. |
Give me an honest sadist than a hypocrite like him any day. |
Лучше уж честный садист, чем такой лицемер, как он. |
If you do this, you're a pathetic hypocrite. |
Если вы так поступите, вы просто жалкий лицемер. |
You are such a bacon-wrapped-bugeyed hypocrite. |
А ты такой косоглазый лицемер в сале. |
Wade Cole is worse than a bigot... he's a hypocrite. |
Уэйд Коул хуже, чем просто слепой приверженец... Он лицемер. |
Let the people of our country see you for the hypocrite you really are. |
Пусть народ твоей страны увидит, какой ты лицемер. |
If anybody should know if Len Sipp is a hypocrite, it's me. |
Если кому и стоит узнать, лицемер ли Лен Сипп, то это мне. |
Or you still want to prove he's a hypocrite. |
Или ты просто до сих пор пытаешься доказать, что он лицемер. |
You are the greatest hypocrite of them all, Father Brown. |
Вы самый большой лицемер из всех, патер Браун. |
You're just a power-hungry hypocrite. |
Вы просто голодный к власти лицемер. |
The hypocrite won't last an hour. |
Этот лицемер и часа не проживет. |
You're the biggest hypocrite on earth. |
Да ты самый большой лицемер в мире. |
It just makes you a hypocrite. |
Это значит, что вы лицемер. |
You're a hypocrite and you always have been. |
Ты лицемер и всегда им был. |
Frankly, I think you're being a bit of a hypocrite. |
Если честно, ты немного лицемер. |
He's just a hypocrite, telling people he's only had one affair. |
Он просто лицемер, говорящий людям, что у него была всего одна интрижка. |