Английский - русский
Перевод слова Hypocrite

Перевод hypocrite с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лицемер (примеров 112)
I'm not the only hypocrite here. К тому же, я тут не единственный лицемер.
If anybody should know if Len Sipp is a hypocrite, it's me. Если кому и стоит узнать, лицемер ли Лен Сипп, то это мне.
Yes, I have issues with some of Chris's beliefs, but to say that he's a hypocrite... Да, я не согласна со многим, что заявляет Крис, но говорить, что он лицемер...
Dad, you are such a hypocrite! Пап, ты такой лицемер!
If the test is who gets to use it the longest, you can either be a racistor a hypocrite. Если критерием является то, кто сможет пользоваться сердцем дольше, то вы и расист и лицемер.
Больше примеров...
Лицемерка (примеров 24)
What're you talking about, hypocrite? О чём это ты, лицемерка?
You're such a hypocrite. КВИНН: Ты такая лицемерка.
You just sound like the hypocrite you are. Вы и говорите как лицемерка.
You are such a hypocrite, Mother. Ты такая лицемерка, мама.
"You're such a hypocrite." Какие же ты лицемерка.
Больше примеров...
Лицемерный (примеров 3)
No, it's me, the hypocrite patrol. Нет, это я, лицемерный патруль.
Why? A-and after all the things you did for me, why would you be such a hypocrite? И после всего, что ты для меня сделал, почему ты такой лицемерный?
The rancher Diaz, the gambler Montero, the hypocrite clergyman Baldwin and the mentally distorted rover O'Hara are all former bandits. Фермер Диас, картёжник Монтеро, лицемерный священник Балдуин и психопат-альбинос О'Хара - бывшие бандиты.
Больше примеров...
Ханжа (примеров 7)
Had not that pious hypocrite Increase Mather stopped me... Даже тот набожный ханжа Инкриз Мэзер не смог остановить меня.
She's shallow and giggly, and you're a hypocrite. Она пустышка, которая любит похихикать. А ты ханжа.
I was a hypocrite. Я себя вёл как ханжа.
Now I'm a hypocrite. Теперь я - ханжа?
How are you anything other than a hypocrite? Ты просто двуличный ханжа!
Больше примеров...