I knew you were a hypocrite, but that was really cold. |
Я знал, что ты лицемерка, но это было реальной подставой. |
You're a hypocrite, you have to die. |
Ты лицемерка, и должна умереть. |
On her own high horse judging everyone else? pregnant little hypocrite. |
на своей собственной лошади и всех судила с высоты? - Беременная маленькая лицемерка. |
Blue eyes, you're such a hypocrite. |
Голубые глазки, ты такая лицемерка. |
I'm a hypocrite, and I shouldn't have gone there. |
Я лицемерка и не должна была туда ходить. |
He feels I'm a hypocrite. |
Он считает, что я лицемерка. |
You know, someone who's fun, not a hypocrite... under 30. |
Которая смешная, не лицемерка... до 30 лет... |
You washed and fed her, hypocrite. |
Ты вымыла и накормила ее, лицемерка. |
I know what a huge hypocrite that makes me look like, and I didn't want it to affect the way you see me. |
Я выгляжу как большая лицемерка, а мне не хотелось, чтобы ты так считала. |
If you're saying she's not a hypocrite - |
Если говоришь, что она не лицемерка... Не говорю. |
What're you talking about, hypocrite? |
О чём это ты, лицемерка? |
Mom, is such a hypocrite, and all these years, she's been riding me about my behavior. |
Мама - такая лицемерка, и все эти годы она ехала на мне и погоняла за мое поведение. |
Do it all, do nothing, or option "c" - you're a liar and a hypocrite. |
"Делаю это всё", "Не делаю ничего из этого" или вариант С: "Ты врунья и лицемерка". |
Yes, I just came to tell you you're a hypocrite and a liar |
Да! Я просто приехал, чтобы сказать тебе, что ты лицемерка и лгунья! |
And I can't deal 'cause she's such a hypocrite, okay? |
А я не могу смириться, ведь она такая лицемерка. |
That makes you a hypocrite. |
И поэтому ты - лицемерка. |
You're a hypocrite and you suck! |
Ты лицемерка и ты отстой! |
You are such a hypocrite, Lacey. |
Ты такая лицемерка, Лейси. |
You're such a hypocrite. |
КВИНН: Ты такая лицемерка. |
You just sound like the hypocrite you are. |
Вы и говорите как лицемерка. |
You are such a hypocrite, Mother. |
Ты такая лицемерка, мама. |
Still the little hypocrite. |
Всё та же маленькая лицемерка. |
And that makes me a hypocrite. |
Получается, я лицемерка. |
"You're such a hypocrite." |
Какие же ты лицемерка. |