material: product, such as residues of the involucre (nutlets) or husk (drupes). |
растительные материалы: безвредные растительные материалы, сопутствующие продукту, как, например, остатки обвертки (плоды в шишках) или чешуек или околоплодника (плоды-костянки). |
residues of husk adhered on the surface of the shell, affecting in aggregate more than 5 per cent of the shell surface; the presence of lesser portions of husk are not considered as a defect. |
остатки околоплодника, присохшие к скорлупе и покрывающие в совокупности более 5% ее поверхности; наличие меньших частей околоплодника не считается дефектом. |
almonds shells with adhering husk and/or affected by blemishes or discolouration, damaged by pests, rotting or deterioration |
с остатками околоплодника и/или пятнами и изменениями в окраске с повреждениями, причиненными насекомыми-вредителями, со следами гниения или порчи |
free from residues of the pericarp or husk; |
без остатков околоплодника или шелухи; |