Примеры в контексте "Husayn - Хусайн"

Перевод

Примеры

Примеры: Husayn — Хусайн

• Mr. Husayn Ishraqi, arrested in Isfahan on 1 April 1992;

  г-н Хусайн Ишраки, арестован в Исфахане 1 апреля 1992 года;

• It was reported that, on 1 April 1992, Mr. Husayn Ishraqi, an elderly Baha'i, was arrested at his home in Isfahan.

  Имеется информация о том, что 1 апреля 1992 года г-н Хусайн Ишраки, пожилой бехаист, был арестован в своем доме в Исфахане.

• Mr. Husayn Hur, arrested on 30 October 1993, place unknown;

  г-н Хусайн Хур, арестован 30 октября 1993 года, место ареста неизвестно;

• Saudi national Zine el Abidine Abou Zoubeida - alias Abou Zubaida, Abd Al-Hadi Al-Wahab, Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, Tariq.

  Саудовец Зин Эль-Абидин Абу Зубейда, он же Абу Зубайда, Абд Аль-Хади, Аль-Вахаб, Заин Аль-Абидин Мухахад Хусаин, Заин Аль-Абидин Мухаммад Хусайн, Тарик.

• Fadil Husayn Ghallum, born 1960

  Фадил Хусайн Галлум, 1960 года рождения

• Muslih Husayn Ghallum, born 1978

  Муслих Хусайн Галлум, 1978 года рождения

• Yunis Husayn Ali, born 1967

  Юнис Хусайн Али, 1967 года рождения

• Ali Husayn Ali, born 1967

  Али Хусайн Али, 1967 года рождения

• In 1349, while Togha Temür was still alive, Mu'izz-uddin Husayn stopped paying tribute to him, and ruled as an independent Sultan.

  В 1349 году, еще при жизни Тука-Тимура, Хусайн прекратил уплату ему дани и стал править как независимый султан.

• Furthermore, the following four citizens were injured by the missile: Lima Muhammad Qamas (37 years old), Miryam Husayn Fahdi (4 years old), Musa Muhammad (30 years old) and Muhammad Mahmud (25 years old).

  Кроме того, в результате этого ракетного обстрела были ранены следующие четыре мирных жителя: Лима Мухаммад Камас (37 лет), Мирьям Хусайн Фахди (4 лет), Муса Мухаммад (30 лет) и Мухаммад Махмуд (25 лет).

• Ms. Hasna Ali Yahya Husayn; Mohamed, Maryam and Fatima Ali Yahya Husayn (minors)

  Г-жа Хасна Али Яхиа Хусайн; Мохамед, Мариам и Фатима Али Яхиа Хусайн (несовершеннолетние)

Другие варианты перевода слова husayn

• Хусейн
• Хусейна
• Хусейну
• Хусайна
• Хусейном
• Хуссейну