Примеры в контексте "Howling - Выть"

Перевод

Примеры

Примеры: Howling — Выть

• But suppose that spook starts howling.

  Но думаю, что этот призрак опять начнёт выть.

• And that the American government ran off howling in the night like so many coyotes.

  И что американское правительство разбежалось выть по ночам, как стая койотов.

• I might as well have been a caveman, howling at the moon.

  Точно так же дикарь мог выть на Луну.

• For the rest of my life, I'm going to be howling at the moon.

  Всю оставшуюся жизнь я буду выть на луну.

• You know, I've never left him alone so late before, and he might start doing that howling thing the neighbors are so fond of, but... well, that's okay.

  Знаешь, я его ещё никогда не оставляла одного так поздно, и он может начать выть, что так "любят" соседи, но... а, ничего страшного.

• Would you quit that howling down there?

  Может хватит уже там выть?

• One of them kept howling.

  Одна из них продолжает выть.

• You know, you say that now but then the full moon goes up and out come the fangs and the claws and there's a lot of howling and screaming and running everywhere, okay?

  Это ты сейчас так говоришь, а когда взойдёт луна, и ты выпустишь клыки, начнёшь выть, кричать, бегать повсюду, да?

• woman: Isn't he pretty? [man howling] [howling continues] [chuckles]

  Он просто прелесть... [мужчина воет волком] [продолжает выть] [усмехается]

Другие варианты перевода слова howling

• Вой
• Воет
• Howling
• Воют
• Выл
• Ревущие
• Выла
• Выли
• Воющим
• Стонет
• Воющая
• Завывание