Примеры в контексте "Hotshot - Крутой"

Перевод

Примеры

Примеры: Hotshot — Крутой

• I heard they hired a new hotshot attorney, but they never said how handsome he was.

  Я слышала, у нас новый крутой адвокат, но мне не сказали, насколько он красивый.

• You think you're such a hotshot doctor.

  Ты думаешь, что ты крутой доктор.

• We have a suspect in custody, whose father's a hotshot lawyer.

  У нас задержан подозреваемый, чей отец крутой адвокат.

• Look, even if this thing goes to trial, you and I both know that without Emily's testimony, Mitchell's hotshot lawyer will get him off.

  Знаешь, даже если дело попадёт в суд, то мы оба понимаем, что без показаний Эмили, крутой адвокат Митчелла его отмажет.

• You think you're some sort of hotshot?

  Думаете, вы такой крутой?

• Everybody knows Victor Maitland is a hotshot art dealer.

  Все знают, что Мэйтланд - крутой торговец произведениями искусства.

• You think you're some hotshot mercenary that's better than the rest of us common crooks.

  Думаешь, что ты эдакий крутой наёмник, лучше нас, простых жуликов.

• Who's the hotshot?

  Кто этот крутой парень?

Другие варианты перевода слова hotshot

• Отчаянный
• Умник
• Хотшоте
• Преуспевающий
• Красавчик
• Выскочка
• Хвастун
• Шишка
• Знаток
• Гонщик
• Хвастунишка
• Всезнайка