Перевод hooky с английского на русский

How about you, Hooky?

А ты как, Хуки?

Nice, Hooky, nice.

Мило, Хуки, мило...

She's a mate of Hooky's.

Она - подруга Хуки.

The Ear: Our little finger tells us many things... We wish to publish some "chronic hooky" news that will be more anecdotal than historical, but have their full place in the draft...

Серьги: Наш мизинец говорит нам многие вещи... Мы хотели бы опубликовать "хронических прогул" новости, которые будут более анекдотический, чем историческое, но свое полноправное место в проекте...

"A," it's "hooky," and "B," don't ever take me out of school to play hockey.

Во-первых, это "прогул", а во-вторых, никогда не забирай меня из школы, чтобы поиграть в гандбол.

I played hooky with the girls, then we all went to Disneyland and got...

Я прогуливала с девчонками сегодня, и потом мы все поехали в Диснейленд и получили...

I've never played hooky in my life.

Я в жизни не прогуливала.

I've never played hooky in my life.

Я никогда не прогуливала.

Well, I was sure you'd played hooky from school and gone swimming.

Я была уверена, что ты прогулял школу и бегал купаться.

I'm really happy you played hooky today with me, Sheldon.

Я рада, что ты сегодня прогулял работу со мной, Шелдон.

That I played hooky from school.

Что я прогулял сегодня школу.

My father picked me up from school one day, and we played hooky and went to the beach.

Мой отец однажды забирал меня из школы, мы прогуляли и поехали на пляж.

However, for you, I can play a little hooky.

Но для тебя я могу разыграть что мне нужен отгул

But for you I think I could play a little hooky.

Но для тебя я могу разыграть что мне нужен отгул