Примеры в контексте "Homeworld - Родную планету"

Перевод

Примеры

Примеры: Homeworld — Родную планету

• The Hur'q invaded our homeworld over 1,000 years ago.

  Хур'ки вторглись на нашу родную планету более 1000 лет назад.

• During the Second Empire, Chancellor Mow'ga sent a fleet of Klingon ships to conquer their homeworld, and they were never heard from again.

  Во времена Второй империи, канцлер Моу'га послал флот клингонских кораблей, чтобы завоевать их родную планету - и о них больше никогда не слышали.

• My father told me that if I got caught stealing again, he would send me to my grandmother on the Ferengi homeworld.

  Отец сказал, что если меня снова поймают на краже, он отправит меня к бабушке на родную планету ференги.

• I, of course, shall be on my way to your homeworld but I shall be leaving you in the safe hands of my most experienced officers.

  Я, разумеется, буду в пути на Вашу родную планету, но я оставляю Вас на попечении самых опытных моих офицеров.

• By declaring independence for her homeworld.

  Объявила свою родную планету независимой.

• The Watcher transported them away from his machines to battle, and when the Hulk won, he transported Qnax back to his homeworld.

  Наблюдатель телепортировал их подальше от своей машины, а после того как Халк выиграл сражение, вернул Амфибию на его родную планету.

• After attending a ceremony honoring the dead, the Arbiter and the rest of the Elites leave for their homeworld.

  После посещения церемонии отдачи чести мёртвым, Арбитр и остальные Элиты покидают Землю, направляясь на свою родную планету.

• Curzon always said he wanted to show me the Trill homeworld.

  Курзон всегда говорил, что хочет показать мне родную планету триллов.

• For whatever reason, if one of them can't make it back to the Genii homeworld, their leaders have established safehouses.

  Если по какой-то причине кто-то из них не может вернуться на родную планету, их лидеры устраивают дома безопасности.

• And I suggest we take her back to the Trill homeworld, and have the doctors at the Symbiosis Commission examine her.

  Я предлагаю отвести ее на родную планету триллов, чтобы ее осмотрели доктора Комиссии по Симбиозу.

• However, through a series of strange events, they become stranded and must make their way across the galaxy to get to Pochi's homeworld, Wan, so that they may return to Earth.

  Однако, после серии странных событий, друзьям приходится путешествовать через всю галактику на родную планету Почи, Уан, откуда можно вернуться на Землю.

Другие варианты перевода слова homeworld

• Родина
• Родной мир
• Родной планете
• Планеты
• Нарна
• Homeworld
• Земное
• Родная планета
• Центавра
• Мире клингонов