| Don't tell me - a hologram? | Не говорите - голограмма? |
| I'm a hologram, Counselor. l don't eat. | Я - голограмма, советник. |
| He's just a hologram. | Он - просто голограмма. |
| Where's that Pierce hologram? | Где эта голограмма Пирса? |
| Paris, she's only a hologram. | Перис, она всего лишь голограмма |
| Because I'm a hologram. | Потому что я - голограмма. |
| You've got a hologram at the helm. | у вас голограмма за рулём. |
| Our alien's a hologram. | Наш инопланетянин - голограмма. |
| It was just a hologram. | Это была просто голограмма. |
| You're a hologram, aren't you? | Вы что, голограмма? |
| It shall include an additional security feature such as a hologram, UV printing or guilloche patterns. | На свидетельство должен наноситься дополнительный элемент защиты, такой как голограмма, печать изображения, видимого только при ультрафиолетовом освещении, или гильоширный рисунок . |
| We're not in Coachella... waiting for the Molly to kick in so we can writhe in the mud... and wait for Tupac's hologram to come on and make us feel things. | Мы не на рок-фестивале в ожидании прихода "экстази", чтобы извиваться в грязи, наслаждаться жизнью и ждать, что нас растрогает голограмма Тупака. |
| The security element for securities is in the form of a layer of transparent film and a layer of metallic material with a portion on which a hologram in the form of a microrelief consisting of alternate projections and grooves is formed. | Защитный элемент для ценных документов выполнен в виде слоя прозрачной пленки и слоя металлического материала с участком, на котором сформирована голограмма в виде микрорельефа, состоящего из чередующихся выступов и канавок. |
| As set out in 8.2.2.8.3, the certificate should include an additional security feature such as a hologram. | Свидетельство должно включать дополнительный элемент защиты, такой как голограмма. |
| I guess as a hologram myself, I have a certain empathy. | Я тоже голограмма и я чувствую эмпатию. |
| That body would then appear in our universe as a hologram | Это тело в нашей Вселенной отображается как голограмма |
| A hologram you created. | Голограмма, которую вы создали. |
| A projected hologram with no silver-halide-coated plates, no... | Проекционная голограмма без серебрянно-галоидных пластин, без светочувствительного полимера... |
| And if the angle is right, you can actually see a hologram appear in this film of silk. | Или можно делать красивые вещи, если только камера сможет снять это, Вы можете добавить третье измерение в плёнке, и если угол правильный, вы сможете увидеть, как в шёлковой плёнке появляется голограмма. |
| And in three, two, one, we're going to see an immersive hologram appear, a very realistic hologram appear in front of me, of our very glasses I'm wearing on my head right now. | И через три, две, одну секунду мы увидим, как передо мной появится иммерсивная, очень реалистичная голограмма очков, которые на мне надеты. |
| I'm the Emergency Command Hologram. | Я - экстренная командная голограмма. |
| You are the Emergency Medical Hologram. | Вы - Экстренная медицинская голограмма. |
| Hologram: This is a mechanism involving three sets of images which become visible from different angles of vision; each image also produces characteristic colour changes as the angle varies. | Однако в копии некоторые шестигранники видны четче, в результате чего форма кажется выпуклой. Голограмма: представляет собой соединение трех комплексов изображений. |
| Or you can do beautiful things that, if the camera can capture, you can make. You can add a third dimensionality to the film. And if the angle is right, you can actually see a hologram appear in this film of silk. | Или можно делать красивые вещи, если только камера сможет снять это, Вы можете добавить третье измерение в плёнке, и если угол правильный, вы сможете увидеть, как в шёлковой плёнке появляется голограмма. |