| I know what a hologram is. | Я знаю, что такое голограмма, капитан. | 
| Samira is not the only hologram around here. | Самира - не единственная голограмма здесь. | 
| l insisted she was a hologram. | Я всё время настаивал, что она голограмма. | 
| So you're not a hologram. | Ну? - Ты не голограмма. | 
| I'm not a hologram like my predecessor. | Я не голограмма, как мой предшественник. | 
| The museum and this hologram were donated in compliance with a court order I'm not allowed to discuss. | Музей и эта голограмма были пожертвованы в соответствии с решением суда, которое я не имею право обсуждать. | 
| You see, I am merely a hologram of the real Chester V. | Видите ли, я всего-навсего голограмма реального Честера. | 
| You make pitiful prey, hologram. | Из тебя вышла жалкая добыча, голограмма. | 
| Well, he wouldn't be the first hologram with an ego. | Ну, он не первая голограмма со своим самомнением. | 
| He's just a hologram - a specialist in exobiology. | Это просто голограмма - эксперт по экзобиологии. | 
| We have their ship - a Federation shuttlecraft - three life-forms, one hologram. | Мы захватили их корабль - шаттл Федерации - три жизненные формы, одна голограмма. | 
| Well, actually, it's hologram hall, but real-live Oates. | Ну вернее будет голограмма Холла и живой Оутс. | 
| Less talking, more sning, hologram. | Меньше разговоров, больше блеска, голограмма. | 
| I know what a hologram is, Captain. | Я знаю, что такое голограмма, капитан. | 
| The hologram on the Alabama license is cemented with the wrong base. | Голограмма на правах Алабамы нанесена на неправильную подложку. | 
| But the hologram said that Proamon was Kane's home planet. | Но голограмма сказала, что Проамон - это родная планета Кейна. | 
| The hologram lasted six and a half minutes. | Голограмма длилась шесть с половиной минут. | 
| It's a hologram, extrapolated from a photo on Amy's phone. | Это голограмма, экстраполированная из фото в телефоне Эми. | 
| A hologram meant to give you hope. | Голограмма должна была дать вам надежду. | 
| No, the other one was just a hologram. | Нет, то другое - это просто была голограмма. | 
| I'm just a hologram and you're reprogramming me. | Я просто голограмма, а вы меня программируете. | 
| It's a fake, a clone, a hologram. | Это фальшивка, клон, голограмма. | 
| He thinks the moon is a hologram being projected by the FBI to hypnotize Americans into submission. | Он считает, что луна - это голограмма, которую проектирует ФБР, чтобы гипнотизировать американцев. | 
| I think it's some kind of hologram. | Я думаю, что это какая-то голограмма. | 
| It wouldn't be breaking your vows if it's a hologram of your wife. | Ваши клятвы не будут нарушены, если это - голограмма вашей жены. |