| The medical hologram I told you about. | Медицинская голограмма, о которой я рассказывал вам. |
| You'll be happy to know that your hologram reached us safely... | Вы будете рады узнать, что ваша голограмма успешно достигла "Вояджер"... |
| As long as that Cardassian hologram is on line, that's exactly what you're doing. | Всё время, пока эта кардассианская голограмма включена, вы делаете именно это. |
| The hologram on the portion of the layer of metallic material consists of fragments manufactured from different metallic materials of different colours, while the portions which are adjacent to the hologram are transparent. | Голограмма на участке слоя металлического материала состоит из фрагментов, изготовленных из разных металлических материалов разного цвета, а участки смежные с голограммой являются прозрачными. |
| Hologram Graham Nash is opening for Hologram Hall & Oates. | Голограмма Грехема Неша на разогреве у голограммы группы Холл и Оутс. |
| They had this hologram of Kurt Cobain. | Там была голограмма Курта Кобейна. |
| You're not just a hologram. | Ты не просто голограмма. |
| What happened to the actress hologram? | Куда делась голограмма актрисы? |
| Our Doctor's a hologram. | Наш доктор - голограмма. |
| That was just a hologram of Drew. | Это была просто голограмма Дрю. |
| He's just a hologram. | Это же только голограмма. |
| No, it's just a hologram. | Нет, это голограмма. |
| Another hologram, I'm afraid. | Боюсь, ещё одна голограмма. |
| It appears to be a hologram. | Похоже, это голограмма. |
| You're a starfleet hologram. | Ты голограмма Звездного флота. |
| Where's that Pierce hologram? | "Где та голограмма Пирса?" |
| Gairwyn, it's a hologram. | Гервин, это голограмма. |
| Michael Jackson's hologram is on the loose. | Голограмма Майкла Джексона сбежала. |
| The hologram's in our bedroom? | У нас в спальне голограмма? |
| No, it was a hologram. | Нет, это была голограмма. |
| But she's still a hologram. | Но она всё же голограмма. |
| It's a hologram, isn't it? | Это голограмма, да? |
| You mean because I'm a hologram. | Потому что я - голограмма. |
| The hologram was too complex. | Голограмма оказалась слишком сложной. |
| One hologram against an entire crew? | Одна голограмма против всего экипажа? |