Примеры в контексте "Hereditary - Потомственным"

Перевод

Примеры

Примеры: Hereditary — Потомственным

• Maria Amalia's mother, Queen Maria Luisa, arranged her marriage to her maternal first cousin Louis, hereditary Prince of Parma.

  Королева Мария Луиза, устроила брак Марии Амалии с её двоюродным братом по материнской линии Людовиком, потомственным принцем Пармы.

• It towered over one-storey structures - benches which were owned by the merchant of the I guild Karp Markovic Gayrabetov from Nakhchivan who besides was a hereditary honorary citizen.

  Он возвышался над одноэтажными строениями - лавками, которые находились в собственности купца I гильдии Карпа Марковича Гайрабетова из Нахичевани, который к тому же был потомственным почетным гражданином.

• Lord Braybrooke remains the Hereditary Visitor of Magdalene College, Cambridge.

  Лорд Брейбрук является потомственным попечителем колледжа Магдалены в Кембридже.

• He was also appointed Hereditary Keeper of Holyrood Palace.

  Он также был назначен потомственным хранителем Холирудского дворца.

• It is also known that Swen Vaksel's children, including Lavrenty, in 1778, when they were grown ups, became hereditary noblemen.

  Известно также, что дети Свена Вакселя, в том числе и Лаврентий, в 1778 г., будучи уже взрослыми, были пожалованы потомственным дворянством.

• In 1964 McCain was elected as an hereditary member of the Virginia Society of the Cincinnati by right of his descent from his great(4) grandfather Captain John Young who served with the Virginia State Troops during the American Revolution.

  В 1964 году Маккейн был избран потомственным членом общества Цинциннати штата Виргиния, поскольку происходил от капитана Джона Янга, служившего в составе войск штата Виргиния в ходе Американской революции.

Другие варианты перевода слова hereditary

• Наследственный
• Наследный
• Наследственность
• По наследству
• Потомственных