Jenny Starpepper and the Great Brass Hen? |
Дженни Звездоперчик и Гигантская Латунная Курица? |
Okay, we have Cornish Game Hen... chocolate milk, licorice, ding dongs... radishes to dip in butter and salt, just like you like them. |
Так, что тут у нас? Курица, шоколадное молоко, лакрица, кукурузные хлопья, редиска, а к ней масло и соль, прямо как ты любишь. |
The Stingray Nebula (Hen 3-1357), the youngest known planetary nebula as of 2010, formed in Ara; the light from its formation was first observable around 1987. |
Туманность Скат (Курица 3-1357), самая молодая известная планетарная туманность с 2010 года, образованного в Жертвеннике; свет от его образования впервые наблюдался в 1987 году. |
2x05 - A Hen in the Wolf House |
2х05 - "Курица в волчьем логове". |
She will think, that hen. |
Она подумает, курица. |
The hen mews in a lake so dark |
Курица мяукает в глубоком озере |
Dude, the hen has left the nest. |
Чувак. Курица покинула гнездо. |
Look here, a magic hen. |
Смотри, это волшебная курица |
Because I can squat like a hen. |
Я могу только как курица... |
Cackling like a hen. |
Раскудахтались, как курица. |
Cluck! ...it's the hen! |
Ко-ко-ко! ...это курица! |
Good job, local hen. |
Молодец, местная курица. |
The hen meows in the darkest lake |
Курица мяукает в глубоком озере |
He wants a live hen! |
Ему нужна живая курица! |
We still have a hen to pluck! |
Сейчас эта курица получит! |
This is Atilla the hen. |
Это Атилла - курица. |
Come along, you wet hen. |
Пойдём, мокрая курица. |
Did you need that hen? |
Разве эта курица была тебе нужна? |
You stay quiet, old hen. |
Не шуми, старая курица. |
She's clucking like a hen. |
Раскудахталась там, как курица. |
One, I am not a hen. |
Во-первых, я не курица. |
The hen's sleeping! |
Курица спит. смотрите! |
I'm the Thundering Hen! |
Я - Разящая Курица! |
It was followed in 1940 by Viața cea de toate zilele ("Everyday Life") and in 1943 by a lyrical sketch-story notebook, Cloșca cu pui ("Hen and Fledglings"). |
За этой книгой последовали и другие: в 1940 году был напечатан роман «Viaţa cea de toate zilele» (Повседневная жизнь), а в 1943 - лирическая записная книжка «Cloşca cu pui» (Курица и девочка). |
There lived a hen, and every day |
"Жила-была курица..." |