Примеры в контексте "Heck - Чертовски"

Перевод

Примеры

Примеры: Heck — Чертовски

• And she sure as heck ain't helping herself to my tips.

  И уж чертовски уверена, что это не поможет ей уводить у меня чаевые.

• But I am sure as heck pretty darn excited to be here now in Watford, United Kingdom.

  Но я чертовски счастлив быть сейчас здесь в Уотфорде, в Соединенном Королевстве.

• She must have done a heck of a job on Aiden.

  Должно быть она чертовски постаралась, уламывая Эйдена.

• Oh. That's a... heck of a commitment.

  Должно быть, это чертовски сложно.

• This prize sure beats the heck out of a decoder ring.

  Этот приз чертовски лучше кольца-дешифратора.

Другие варианты перевода слова heck

• Черт возьми
• Хэк
• Хек
• Блин
• За фигня
• К черту